Blaze English Translation

Artist:

MAN WITH A MISSION

Tie-in: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ
Release: 2022.05.25
Lyricist: Jean-Ken Johnny
Composer: Jean-Ken Johnny
Video:

View Video

Original Lyrics: Blaze Lyrics (Romanized)

Blaze it away, cross over
Into a brighter future
Until the day we burn out


Another star runs through the blurry night
With all the dreams he had that day
No where to go not knowing why


The sins, salvation, repentance and the fight
Again we ask the endless riddle
To seize our one and only light tonight


Even if we’re not chosen by this imitation of a world
Let us dance until dawn surrounded by the flames


Blaze it away, cross over
A light that never fades, the iron blood and will is in me
Take me again to the end
Into a brighter future
Until the day we burn out


Another prayer echoes in our mind
The lost and damned The wanderers
We’ve all been longing left behind


Always a story from the other side
Again we ask the endless riddle
If we are truly searching for the right


We’ve made countless mistakes. But our sins, karma, all of it…
Can scatter to the wind as we laugh aloud. Truth can be found within the flame


Blaze it away, run onward
If we can’t return, we’ll just have to arrive
Take me away in the end
Until the day this flickering fate
Burns away to nothing


Blaze it away, cross over
A light that never fades, the iron blood and will is in me
Take me again to the end
Into a brighter future
Like a flash of light cutting its way through


Blaze it away, run through
Follow the path you’ve chosen, never stopping
Take me away in the end
Until the day this flickering fate
Burns away to nothing


Copy Link

Romaji: Blaze Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: MAN WITH A MISSION
Tie-in: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • MAN WITH A MISSION - Blaze English Translation

  • Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans Opening Theme 5 English Translation

  • Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans Opening Theme 5 English Translation

Blaze it away 越えて
光明のその先へ
燃えて尽きる日まで


Another star runs through the blurry night
With all the dreams he had that day
No where to go not knowing why


The sins, salvation, repentance and the fight
Again we ask the endless riddle
To seize our one and only light tonight


紛い物の世界にたとえ選ばれなくとも
この炎の最中に踊り明かしてみせよう


Blaze it away 越えて
絶やさぬ灯火 The iron blood and will is in me
Take me again to the end
光明のその先へ
燃えて尽きる日まで


Another prayer echoes in our mind
The lost and damned The wanderers
We’ve all been longing left behind


Always a story from the other side
Again we ask the endless riddle
If we are truely searching for the right


違え続けた僕ら 咎も業も何もかも
笑いながら散るがいい 炎の中にこそ真理を


Blaze it away 走れ
戻れないならば 辿り着けばいいのさ
Take me away in the end
明滅する運命ごと
燃えて尽きる日まで


Blaze it away 越えて
絶やさぬ灯火 The iron blood and will is in me
Take me again to the end
光明のその先へ
切り裂く閃光のように


Blaze it away 駆け抜け
己が決めた道 けして止まらぬように
Take me away In the end
明滅する運命ごと
燃えて尽きる日まで


Copy Link

Romaji Blaze Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: MAN WITH A MISSION
Tie-in: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ

MAN WITH A MISSION『Blaze』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

MAN WITH A MISSION - Blaze English Translation Lyrics