Maki Ohguro - Tokyo Only Peace (東京 Only Peace) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Maki Ohguro » Tokyo Only Peace Lyrics

Tokyo Only Peace Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

wow 東京 Only Peace
ここから世界へ広げよう
wow We are “Voice Of Japan”
『平和』は、僕らの『誇り』

2021年　日本に　東京に
再び夢が集まる
1964年以来57年ぶりに

自分の国を　魅力や功績を
外国に語れるメッセージ
探そう　僕らが生きた声(あかし)を　残そう

wow 東京 Only Peace
ここから世界へ届けよう
wow We are “Voice Of Japan”
『平和』は日本(ぼくら)の『誇り』

鮮やかな四季　しなやかなデリカシー
思い遣り　それが “おもてなし”
我慢強く　情深いノスタルジーは　贖罪(しょくざい)の History

終戦の日から　ただの一度も
戦争のない国は希少さ
窮地でも　僕らは争わない

そして今　このメロディー繋ぐ時にも
地球を覆い尽したパンデミック　脅威の Virus
きっと必ず　乗り越える
多くの逆境から学んだ遺伝子
人間(ぼくら)は　負けない

wow 東京 Only Peace
希望の歌を　謳(うた)おう
wow We are “Voice Of Japan”
『痛み』は、進化(ミライ)への『光』

一つになろう

もう一度

一つになろう

wow 東京 Only Peace
ここから世界へ広げよう
wow We are “Voice Of Japan”
『平和』は地球(ぼくら)の『祈り』

wow 東京 Only Peace
希望の声を繋げよう
wow We are “Voice Of Japan”
未来よ　君よ　輝け

『平和』は、日本(ぼくら)の『誇り』

Artist:	Maki Ohguro 大黒摩季

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: