Mai Kuraki - Winter Bells Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mai Kuraki » Winter Bells Lyrics

Winter Bells Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mai Kuraki - Winter Bells』from the release『Winter Bells』

Artist:	Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in: (Anime)	Case Closed Opening 10 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	2002.01.17
Lyricist:	Mai Kuraki
Composer:	Akihito Tokunaga

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Shiroi yuki keshiki
2.Shiawase wo kazoeru beru no oto ga hibiku yo
3.Koyoi koso wa kimi wo sasoi
4.Futari dake no toki
5.Itsumo ienai kara chiisana KISS
6.Toki wo tomete kono mama
7.Need your love tonight8.
9.Sagashiteita unmei no shunkan wo
10.Deatta kimi to futari
11.Omoidasu yuki no hoomu
12.Kimi no kage ga chiisaku naru13.
14.Zutto anata ni ageru yo wintaa beru
15.Mado ni tsumoru yuki ga futari wo chikazukeru yo Day by day
16.Ima dakishimete…17.

18.Toori sugiru kaze ni
19.Okubyou ni natteta yo
20.Taisetsu na kimi dakara ima demo
21.Need your love tonight22.
23.Raito ga hikaru shunkan mirai wo
24.Shinjiteitai futari
25.Yureteiru kyandoru ga
26.Mabushiku kono toki wo terasu27.
28.Zutto zutto matteita wintaa beru
29.Shizuka ni furu yuki ga futari wo yasashiku suru Day and night
30.Ima dakishimete…31.
32.Fuyu ga sugi atarashii kisetsu ga kuru kimi wo tsurete33.
34.Oh yes yozora ni todoku yo wintaa beru
35.Kirameku hoshizora ni kono omoi wo kanaeru Sweet Starlight
36.Hoshi furu yoru ni sou itsu made mo…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Mai Kuraki - Winter Bells Lyrics (Romanized)
Case Closed Opening Theme 10 Lyrics (Romanized)
Detective Conan Opening Theme 10 Lyrics (Romanized)

1.白い雪景色
2.幸せを数える　ベルの音が響くよ
3.今宵こそは　君を誘い
4.二人だけのとき
5.いつも言えないから　小さなKISS
6.時間(とき)を止めて　このまま
7.Need your love tonight8.
9.探していた運命の瞬間を
10.出逢った君と　二人
11.思い出す　雪のホーム
12.君の影が　小さくなる13.
14.ずっと　あなたにあげるよ　ウィンター・ベル
15.窓に積もる雪が　二人を近付けるよ　Day by day
16.今　抱きしめて…17.
18.通り過ぎる風に
19.臆病になってたよ
20.大切な君だから　今でも
21.Need your love tonight22.
23.ライトが光る瞬間　未来を
24.信じていたい　二人
25.揺れている　キャンドルが
26.眩しく　このときを　照らす27.
28.ずっと　ずっと待っていた　ウィンター・ベル
29.静かに降る雪が　二人を優しくする　Day and night
30.今　抱きしめて…31.
32.冬が過ぎ　新しい季節が来る　君を連れて33.
34.Oh yes　夜空に届くよ　ウィンター・ベル
35.煌めく星空に　この想いを叶える　Sweet Starlight
36.星降る夜に　そういつまでも…

Copy Link