Mafumafu - Ugokazaru Koto Yama no Gotoshi (動かざること山の如し) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mafumafu » Ugokazaru Koto Yama no Gotoshi Lyrics

Ugokazaru Koto Yama no Gotoshi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mafumafu - Ugokazaru Koto Yama no Gotoshi』from the release『Kagurairo Artifact』

Original Title:	動かざること山の如し
Artist:	Mafumafu まふまふ
Release:	2019.10.16
Lyricist:	Mafumafu
Composer:	Mafumafu

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

yomenu kuuki wa yomanu mama
Butai ni agaru karuhazumi
Ikuman wo koete retsu wo nashi
Narabu narabu

noppiki naranai senkyou ni
Nigegoshi wa moto no mokuami
Saredo kokoro no hikikomori
Owari ＼(＾o＾)／
Owari wa setsuna

tada itsuka mita yume wo sono yume wo kanaeru tame ni
Kanchigai aware kara yaburu ketteida

ya da ya da sonna no kankei nai
Kokoro ni kizamikonda aikotoba
Hana kara iu nara haisen da
Mie hatte wa tsuyogaredo shimen soka

demo demo yannakya nannai nai
Katamatte wa uragaette kono shiuchi
Ya da ya da sonna no kankei nai
Ugokazaru koto yama no gotoshi

akegata ni nete yoru okite
Kuchi mo akezu ni asu wo mate
Taete shinobu ga zenhansei
Hitori hitori

kokoro hitotsu wo kawasu dake
Sonna no mo dekizu ni juusuunen
Nigete kakurete tentekomai
Owari ＼(＾o＾)／
Owari wa setsuna

nee itsuka mita yume no sono tsuzuki wo aruku hazu ga
Sugu oreru kokoro katayaburi saiteihen

ya da ya da sonna no kankei nai
Minotake ni awanakatta noki chouchin
Doushite doushite konna migatte ga
Yurusareru ageku ni hakushu no ame

hiite hiite hiite wa hiite
Hiku bakka de oshi wa shinai ga zayuu no mei
Ya da ya da sonna no kankei nai
Ugokazaru koto yama no gotoshi

nukiashi sashiashi
Aa konna shiawase nya mou bai bai
Kitai kitai shinaide choudai
Sonna no tou ni wakatten da

arekore arekore
Mou iya ni naru kotoba mo moumantai
Kitai kitai shinaide choudai
Isshou kara ni komotteitai

ya da ya da sonna no kankei nai
Kokoro ni kizamikonda aikotoba
Hana kara iu nara haisen da
Mie hatte wa tsuyogaredo shimen soka

demo demo yannakya nannai nai
Katamatte wa uragaette kono shiuchi
Ya da ya da sonna no kankei nai
Ugokazaru koto yama no gotoshi

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mafumafu まふまふ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ