Jun Maeda x yanaginagi - Sad Creature Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Jun Maeda x yanaginagi » Sad Creature Lyrics

Sad Creature Lyrics (Romanized)

Cover art for『Jun Maeda x yanaginagi - Sad Creature』from the release『Sad Creature』

Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ
Tie-in: (Game)	Heaven Burns Red Song
Release:	2022.07.28
Lyricist:	Jun Maeda
Composer:	Jun Maeda

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Murasaki no honoo byakuroku no oorora
2.Futatsu wo tashitara nan iro ni narun darou?
3.Sekai wa fushigi ni michiteru
4.Yukkuri shiteite5.
6.Hitori de ikite yukenai
7.Dareka wo motometa sabishii doubutsu
8.Sore demo buki wo te ni shite
9.Aite wo kizutsuke koroshita doubutsu
10.Ibasho wo ubawanu mujun shita doubutsu
11.Sotto shinete sayonara12.
13.Kuzureochiru nara yawaraka na beddo ni
14.Sore gurai ii daro? ningen tte sou daro?
15.Sekai wa fuman ni michiteru
16.Makezu ni ikinuite17.

18.Mamoru mono ga nakatta kara
19.Dareka wo aishita taiko no doubutsu
20.Sore demo kimi sae itara
21.Dare wo mo uragiru tsumetai doubutsu
22.Yami ni mi wo toujiru kanashii doubutsu
23.Kioku wo shitsu kushite katachi mo nakushite
24.Sore ga tabi toiu ikimono nan daro?
25.Itami mo wasurete yume sae nakushite
26.Itsushika chi no nai tada no ningyou to kashiteita27.
28.Ah…29.
30.Sekai ni dore hodo no kachi ga aru darou
31.Moshikashite nai no kamo?32.
33.Hitori de ikite yukenai
34.Dareka wo motometa sabishii doubutsu
35.Sore demo buki wo te ni shite
36.Aite wo kizutsuke koroshita doubutsu37.
38.Kimi to eien wo ikitai
39.Sore mo kanawanai tsumi bukai doubutsu
40.Sore demo kimi sae ireba
41.Dare wo mo uragiru tsumetai doubutsu
42.Kami sae mo korosu kurutta doubutsu
43.Sotto shinete sayonara
44.Nante ne…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ
Tie-in:	Heaven Burns Red

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Jun Maeda x yanaginagi - Sad Creature Lyrics (Romanized)
Heaven Burns Red Song Lyrics (Romanized)

1.紫の炎　白緑のオーロラ
2.二つを足したら　何色になるんだろう？
3.世界は不思議に満ちてる
4.ゆっくりしていて5.
6.一人で生きてゆけない
7.誰かを求めた寂しい動物
8.それでも武器を手にして
9.相手を傷つけ　殺した動物
10.居場所を奪わぬ　矛盾した動物
11.そっと死ねてさよなら12.
13.崩れ落ちるなら　柔らかなベッドに
14.それぐらいいいだろ？　人間ってそうだろ？
15.世界は不満に満ちてる
16.負けずに生き抜いて17.
18.守るものが無かったから
19.誰かを愛した太古の動物
20.それでも君さえ居たら
21.誰をも裏切る　冷たい動物
22.闇に身を投じる　悲しい動物
23.記憶を失くして　形も失くして
24.それが旅という　生き物なんだろ？
25.痛みも忘れて　夢さえ失くして
26.いつしか血の無い　ただの人形と化していた27.
28.Ah…29.
30.世界にどれほどの価値があるだろう
31.もしかしてないのかも？32.
33.一人で生きてゆけない
34.誰かを求めた　寂しい動物
35.それでも武器を手にして
36.相手を傷つけ　殺した動物37.
38.君と永遠を生きたい
39.それも叶わない　罪深い動物
40.それでも君さえいれば
41.誰をも裏切る　冷たい動物
42.神さえも殺す　狂った動物
43.そっと死ねてさよなら
44.なんてね…

Copy Link