Jun Maeda x yanaginagi - Kimi to Iu Shinwa (君という神話) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Jun Maeda x yanaginagi » Kimi to Iu Shinwa Lyrics

Kimi to Iu Shinwa Lyrics (Romanized)

Cover art for『Jun Maeda x yanaginagi - Kimi to Iu Shinwa』from the release『Kimi to Iu Shinwa / Goodbye Seven Seas』

Original Title:	君という神話
Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ
Tie-in: (Anime)	The Day I Became a God Opening Kamisama ni Natta hi 神様になった日
Release:	2020.10.28
Lyricist:	Jun Maeda
Composer:	Jun Maeda
Related Artists:	yanaginagi

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kimi to onaji sekai wo miru
Sore wa dou ka utsukushii ka
Kimi to onaji toki wo kizamu
Sore wa dou ka yurusareru ka
Shiranai mama no hou ga
Yokatta koto nante yama hodo aru kedo

togisumase inori sasage
Meiun wo himotoke
Atarashii geeto ga ima oto wo tatehiraku
Sore wa kimi e to tsuzuku michi

mabushisa ni mezameta asa wa
Kimi no ashiato wo oikaketa
Kono sekai ga owaru hi ni wa
Ano senritsu wo kuchizusanda

kimi sura tooku tooku tooku tooku chiisaku natte iku
Mada ikanaide tooi tooi tooi hate de matte ite

kimi to onaji umi wo mitai
Sore wa donna iro darou ka
Kimi no soba de warattetai
Sore wa donna zeitaku ka na

ningen nante dare mo minikui mono da kedo sore mo ii tokoro

sora wo mite kaze wo yonde
Mirai wo kirihirake
Himerareta saakitto ga chie wo yobisamasu
Hikaritachi ga koko ni tsudou

nagareru hoshi wo mita yoru wa
Furueru hodo sabishisa shitta
Zennou kara nemuru hi ni wa
Kinou to onaji asa wo negatta

umarete kita koto sae
Fushigi ni omou kyou da
Iki wo suru no da tte kiseki da
Dakara shiawase sagasou
Tada kimi to irareru koto
Sore dake ga konna ni itoshii
Tada sore dake

mabushisa ni mezameta asa wa
Kimi no ashiato wo oikaketa
Kono sekai ga owaru hi ni wa
Ano senritsu wo mata kikasete

kimi sura tooku tooku tooku tooku chiisaku natte iku
Mada ikanaide tooi tooi shinwa ni naranaide

kodou ga kodama suru
Nanika ga chikazuite
Mou sugu otozureru
Unmei wakatsu hi ga
Dondon tooku naru
Ano atsui kisetsu ga
Semete kienaide to inotta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ
Tie-in:	The Day I Became a God Kamisama ni Natta hi 神様になった日

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ