Little Glee Monster

Home » Artists » Little Glee Monster » Aoi Kaze ni Fukarete Lyrics

Aoi Kaze ni Fukarete Lyrics (Romanized)

Original Title:	青い風に吹かれて
Artist:	Little Glee Monster
Release:	2018.08.01
Lyricist:	Junji Ishiwatari・Mamabu Marutani
Composer:	Manabu Marutani

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

I’m gonna make it through
I just wanna know mmm──

mainichi wo tsukinukete souzouryoku no hane nobashite
Hade ni yume egakou janai sen no iro de Right now!

nanka tarinai? nani ga tarinai? yokubaru hodo kagayakeru yo
Tama ni machigattatte ki ni shinai kurai muchuu nara Yes! soukai

nani ga seikai ka nante oshierareru mae ni
Jibun de chanto machigaete wakaritai
Tomaranai tomarenai
Koko janai dokoka e hashiridashita

It’s gonna be alright
Ima kaze wa mirai kara fuiteiru
Unmei nante ichinichi ja kawannai
Demo Make it through
Tsugi no tatta ippo wo fumidasu houkou dake wa
Shunkan shunkan jibun de kaerareru
Hashire Be alright!

hora kao agete mune no doukasen ni hi wo tomoshite
Hanabi uchiage you janai sen no iro de Right Now!

mae ga mienai? hikari ga nai? jibun ga nara kagayakeba ii
Sora wo tobikoetatte ki ni shinai kurai mujouryoku Yes! So high

doko ga genkai ka nante dareka ga kimenaide
Kono mama jibun ni zutto yumemiteitai
Tomaranai tomarenai
Nanimo koukai wa shitaku nain da

It’s gonna be alright
Ima kaze wa mirai kara fuiteiru
Kangaetatte shinjitsu wa wakannai kara
Make it through
Itsumo ato ippo wo fumidasu sono yuuki dake ga
Shunkan shunkan jibun wo kaete yuku
Hashire Be alright!

It’s gonna be alright
Ima sekai ga utsukushii iro ni naru
Unmei nante ichinichi ja kawannai
Demo Make it through
Tsugi no tatta ippo wo fumidasu houkou dake wa
Shunkan shunkan jibun de kaerareru
Hashire Be alright!
Zenshin zenrei hashire Be alright!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Little Glee Monster

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ