Linmu

Home » Artists » Linmu » Yakouchuu Lyrics

Yakouchuu Lyrics (Romanized)

Cover art for『Linmu - Yakouchuu』from the release『Yakouchuu』

Original Title:	夜光虫
Artist:	Linmu
Release:	2021.04.24
Lyricist:	ムラタトモヒロ
Composer:	Linmu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kasaneau omoi ga yurameku minamo ni sasu kioku
Nomikondara kasoku suru itsuwari no ao to eien wa yami ni ukabu hikari
Kanashii hodo hakanakute

mou modorenai koto wo shitte moumoku na ai wa karamatta
Chotto yumemita ka na hitogomi ni magireta kage
Kanjou no kifuku ni sotte kanjiru mama ni tadayotte
Matteita yubisaki wa hada wo kaku nami no you

dokoka de nakushita kakera wo fusaide hoshii no
Kokoro wo mite koko made kite
Hitomi ni suketa tamerai mo
Sono te ni idakare anata no naka oboreteku

kasaneau omoi ga yurameku minamo ni sasu kioku nomikondara kasoku suru
Itsuwari no ao to eien wa yami ni ukabu hikari kanashii hodo hakanakute

saisho kara owattetatte saigo made mitodoketakute
Kisu ni jirasaretara sotto hazushite hikaru wana
Kanjou no hikari ni yotte kanbi na yume da to waratte chitta utsukushisa ni
Mou modoranai toki wo miru

nando mo ukande wa kieta “konya ga saigo” mo teokure nara sore de ii wa
Muchuu de irareru setsunasa amaku shibirete wa watashi no naka nagareteku

netsu wo motsu karada ga iromeku temaneki suru kodoku ni fumikomeba kasoku suru
Kirisaite akai shoudou de futari dake no itami kizuato wo tashikamete

tsunagetemo musubenai futari oroka dakedo itoshii doko made mo oboreteku
Namioto ga kakikeshita kotoba fukaku umi ni shizumete negai wo hanatsu

kasaneau omoi ga yurameku minamo ni sasu kioku nomikondara kasoku suru
Itsuwari no ao to eien wa yami ni ukabu hikari kanashii hodo hakanaku

netsu wo motsu karada ga iromeku temaneki suru kodoku ni fumikomeba kasoku suru
Kirisaite akai shoudou de futari dake no itami kizuato wo tashikamete

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Linmu

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ