Liella!

Home » Artists » Liella! » Day1 Lyrics

Day1 Lyrics (Romanized)

Cover art for『Liella! - Day1』from the release『Nonfiction!! / Starlight Prologue (Episode 10 Version)』

Artist:	Liella!
Tie-in: (Anime)	Love Live! Superstar!! Image Song ラブライブ！スーパースター!!
Release:	2021.10.20
Lyricist:	KEN THE 390
Composer:	Menma・KEN THE 390
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kumo no sukima ni hitosuji sasu hikari
Mizutamari tobikoeru keikai na suteppu
Itsumo no machi ga chigatte mieru kyou wa
Nanika hajimaru yokan afureteru

mune ni,

shimatta mama no ansaa wo tokihanatsu yo kyou
Koko kara sekaijuu e ookii yume
Issho ni kanae ni ikou te wo tsunaide ano kado no mukou
Itsumo doori no keshiki kaeru reshipi mitsukerareta yo

kimi ga ite kureru nara
Umaku ikisou na ki suru yo
Yumemita ano basho made kakenukeyou

oso sugiru nante nai
Fukanou nante nai
Itsudatte omoitattara sono hi ga hajimari no Day1

minareta keshiki wo
Kaeteku sutaato rain
Iroasenai bokura no sutoorii wo
Issho ni ima hajimeyou

kurikaeshi no ruutin ni iro wo tsukeru myuujikku
Bokura dake ga wakaru aizu awasete iku chuuningu
Yuiitsu muni sorezore kawari nante inai
Kawaribae shinai ima kaete kitai

motto wakuwaku shitetai
Motto dokidoki shite itai yo
Taikutsu na mainichi wo nurikaechaou

taka sugiru nante nai
Enryo wa mou shinai
Kono ashi de yuuki wo dashite doko made mo tobiagacchaou
Nigirikaesu te no tsuyosa ga messeeji
Hitori janai yo minna de
Atarashii monogatari wo hajimeyou

tsuyokute wo tsunaide
Takai kabe mo norikoeru
Hitori ja mirenai keshiki
Minna nara mireru kara
Mune no takanaru oto ga sutaato no aizu

oso sugiru nante nai
Fukanou nante nai
Itsudatte omoitattara sono hi ga hajimari no Day1

minareta keshiki wo
Kaeteku sutaato rain
Iroasenai bokura no sutoorii wo
Issho ni ima hajimeyou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Liella!
Tie-in:	Love Live! Superstar!! ラブライブ！スーパースター!!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ