Lenny code fiction

Home » Artists » Lenny code fiction » BIBOUROKU Lyrics

BIBOUROKU Lyrics (Romanized)

Cover art for『Lenny code fiction - BIBOUROKU』from the release『BIBOUROKU』

Original Title:	ビボウロク
Artist:	Lenny code fiction
Tie-in: (Anime)	BORUTO-ボルト--NARUTO NEXT GENERATIONS- Ending 21
Release:	2022.07.11
Lyricist:	Wataru Katagiri
Composer:	Wataru Katagiri
Arranger:	Ryo Eguchi・Lenny code fiction
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Jinsei no taion ga joushou to kakou kurikaeshiteiru
2.Kangaeru koto ga oosugita sei de yuuhi nanka ni namida suru3.
4.Risou wo tazuneru tabi, kunou ya kurou no fukusayou
5.Tsuyosou ni mieru tsuyogari dake ja
6.Kokoro wa tsukareru rashii
7.Nayami no ooi nichijou wo kiratte ongaku de naku keredo
8.Supuun ippai no yasashii hibi wo omoidashite ikiteiru9.
10.Te no naka ni aru imi no aru sabishisa ni
11.Hitori, makenakatta hibi wo
12.Wasurezu ikiteitai dake
13.Te wo nobashitemo todokanai
14.Akogare ga teki ni mietari mo suru kedo
15.Boku wa boku wo mamotte iku16.

17.Yowasa nante miserarenai
18.Sonna ganko na seikaku demo
19.Tatta hitonigiri yasashii hibi wo hokorashiku nigitta mama
20.Ikiteiru21.
22.Dare mo shiranai, shirienai sabishisa ni
23.Hitori, makenakatta hibi wo
24.Wasurezu ikiteitai dake
25.Te wo nobashitemo todokanai
26.Akogare ga teki ni mietari mo suru kedo
27.Hibi wa hibi wa28.
29.Kore kara mo sou, tsuzuiteku shi
30.Fukou mo ooku otozureru shi
31.Kanashii koto dake kazoeteiru to
32.Yasashisa wo minogashiteku shi33.
34.Mata
35.Boku ga boku wo kirai ni naru toki ga kuru ki ga suru kara
36.Supuun ippai no yasashii hibi wo kakitomete shimatte oku

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Lenny code fiction
Tie-in:	BORUTO-ボルト--NARUTO NEXT GENERATIONS-

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Lenny code fiction - BIBOUROKU Lyrics (Romanized)
Lenny code fiction - ビボウロク Lyrics (Romanized)
BORUTO-ボルト--NARUTO NEXT GENERATIONS- Ending Theme 21 Lyrics (Romanized)

1.人生の体温が　上昇と下降繰り返している
2.考える事が多すぎたせいで　夕陽なんかに涙する3.
4.理想を尋ねる度、苦悩や苦労の副作用
5.強そうに見える強がりだけじゃ
6.心は疲れるらしい
7.悩みの多い日常を嫌って音楽で泣くけれど
8.スプーン一杯の優しい日々を思い出して生きている9.
10.手の中にある　意味のある寂しさに
11.ひとり、負けなかった日々を
12.忘れず生きていたいだけ
13.手を伸ばしても届かない
14.憧れが敵に見えたりもするけど
15.僕は僕を守っていく16.
17.弱さなんてみせられない
18.そんな頑固な性格でも
19.たったひと握り優しい日々を誇らしく握ったまま
20.生きている21.
22.誰も知らない、知りえない寂しさに
23.ひとり、負けなかった日々を
24.忘れず生きていたいだけ
25.手を伸ばしても届かない
26.憧れが敵に見えたりもするけど
27.日々は　日々は28.
29.これからもそう、続いてくし
30.不幸も多く訪れるし
31.悲しい事だけ数えていると
32.優しさを見逃してくし33.
34.また
35.僕が僕を嫌いになる時がくる気がするから
36.スプーン一杯の優しい日々を書き留めてしまっておく

Copy Link