| Artist: |
Lanzhu Zhong (Akina Homoto) 鐘嵐珠(法元明菜) |
|---|---|
| Tie-in: (Game) |
Love Live! School Idol Festival ALL STARS Insert Song ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS |
| Release: | 2021.10.06 |
| Lyricist: | BEATNINE |
| Composer: | BEATNINE |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | QueenDom English Translation |
uwasa de kiita?
Masa ni watashi ga that’s right!
Daremo ga akogarechau no
(Yes, I’m so special)
demo mada tarinai
Tsukiru koto nai yabou
Shi de, wo shi zui hao de!!
nanimo kamo, anata no subete wo shihai shite ageru
Saa miteite choudai!
Atsui haato wo, kore kara nasu kakumei wo
The Golden time!
Hajimaru yokan michi naru sekai ga
(Hurry up! Hurry up!)
Joushiki nante bai bai
I make! kirihiraku no
Te ni irete miseru wa
(Hurry up! Hurry up!)
Sashizu wa No! wo bu hui yunxu!
me ga hanasenai desho?
Come on! Come on!
The Golden time!
Hajimaru yokan michi naru sekai ga
(Hurry up! Hurry up!)
Moumontai!
Welcome to the QueenDom
tsuyosa dake janai
Kiri wo matotta himitsu
Subete kanesonaeta jewelry
(tokubetsuteki sonzai!)
karei ni odoru
Watashi no yuuwaku ni
Taerareru kashira?
nanimo kamo, anata no nozomi wo kanaete ageru
Saa miteite choudai!
Takanaru shoudou wo, kataritsugareru densetsu wo
Let’s start showtime
Makuake yo! michi naru jidai ga
(Hurry up! Hurry up!)
Heijou kokoro wa bai bai
I wake mezameru no!
Tsugi no suteeji e to
(Hurry up! Hurry up!)
Kagen wa No! wo bu hui yunxu!
kobamanaide tokihanatte
Motomeru ga mama ni watashi ga kanaderu senritsu
(Sha-lala..)
matteru wa zui hiji ji mukae ❤
hajimaru yokan michi naru sekai ga
(Hurry up! Hurry up!)
Joushiki nante bai bai
I make! kirihiraku no
Te ni irete miseru wa
(Hurry up! Hurry up!)
Sashizu wa No! wo bu hui yunxu!
me ga hanasenai desho?
Come on! Come on!
The Golden time!
Hajimaru yokan michi naru sekai ga
(Hurry up! Hurry up!)
Moumontai!
Welcome to the QueenDom
Copy Link
| English: | QueenDom English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Lanzhu Zhong (Akina Homoto) 鐘嵐珠(法元明菜) |
|---|---|
| Tie-in: | Love Live! School Idol Festival ALL STARS ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Lanzhu Zhong (Akina Homoto) - QueenDom Lyrics (Romanized)
Love Live! School Idol Festival ALL STARS Insert Song Lyrics (Romanized)
噂うわさで聞きいた?
まさに私わたしが that's right!
誰だれもが憧あこがれちゃうの
(Yes, I'm so special)
でもまだ足たりない
尽つきることない野望やぼう
是的 、我是最好的 !!
何なにもかも、あなたの全すべてを支配しはいしてあげる
さあ見みていて頂戴ちょうだい!
熱あついハートを、これから成なす革命かくめいを
The Golden time!
始はじまる予感よかん 未知みちなる世界せかいが
(Hurry up! Hurry up!)
常識じょうしきなんて拜拜ぱぁいぱぁい
I make! 切きり開ひらくの
手てに入いれてみせるわ
(Hurry up! Hurry up!)
指図さしずはNo! 我不会允許 !
目めが離はなせないでしょ?
Come on! Come on!
The Golden time!
始はじまる予感よかん 未知みちなる世界せかいが
(Hurry up! Hurry up!)
無問題もうまんたい!
Welcome to the Queendom
強つよさだけじゃない
霧ぎりを纏まとった秘密ひみつ
全すべて兼かね備そなえた jewelry
(特別とくべつ的てき存在そんざい!)
華麗かれいに踊おどる
私わたしの誘惑ゆうわくに
耐たえられるかしら?
何なにもかも、あなたの望のぞみを叶かなえてあげる
さあ見みていて頂戴ちょうだい!
高鳴たかなる衝動しょうどうを、語かたり継つがれる伝説でんせつを
Let's start showtime
幕開まくあけよ! 未知みちなる時代じだいが
(Hurry up! Hurry up!)
平常心へいじょうしんは拜拜ぱぁいぱぁい
I wake 目覚めざめるの!
次つぎのステージへと
(Hurry up! Hurry up!)
加減かげんはNo! 我不会允許 !
拒こばまないで 解とき放はなって
求もとめるがままに 私わたしが奏かなでる旋律せんりつ
(Sha-lala..)
待まってるわ 随時ずいじ歓迎かんげい
始はじまる予感よかん 未知みちなる世界せかいが
(Hurry up! Hurry up!)
常識じょうしきなんて拜拜はいはい
I make! 切きり開ひらくの
手てに入いれてみせるわ
(Hurry up! Hurry up!)
指図さしずはNo! 我不会允許 !
目めが離はなせないでしょ?
Come on! Come on!
The Golden time!
始はじまる予感よかん 未知みちなる世界せかいが
(Hurry up! Hurry up!)
無問題もうまんたい!
Welcome to the Queendom
Copy Link
| English: | QueenDom English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Lanzhu Zhong (Akina Homoto) 鐘嵐珠(法元明菜) |
|---|---|
| Tie-in: | Love Live! School Idol Festival ALL STARS ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS |
Have you heard the rumors?
Exactly, it’s me, that’s right!
Everyone admires it
(Yes, I’m so special)
But it’s still not enough
Ambitions that will never be exhausted
Yes, I am the best!!
I’ll dominate everything about you
So watch and see!
A revolution with a passionate heart, starting now
The Golden time!
A premonition of the beginning, an unknown world awaits
(Hurry up! Hurry up!)
Goodbye to common sense
I make! I’ll carve my way through
I’ll show you that I can get it
(Hurry up! Hurry up!)
No orders! I won’t allow it!
Can’t take your eyes off, right?
Come on! Come on!
The Golden time!
A premonition of the beginning, an unknown world awaits
(Hurry up! Hurry up!)
No problem!
Welcome to the Queendom
Not just strength
Secrets veiled in mist
Jewelry that possesses everything
(A special existence!)
Elegantly dancing
To my temptation
Can you withstand it?
I’ll fulfill all your desires
So watch and see!
The pulsating impulse, the legendary tale being passed down
Let’s start showtime
It’s the beginning! An unknown era awaits
(Hurry up! Hurry up!)
Goodbye to composure
I wake up, open my eyes!
To the next stage
(Hurry up! Hurry up!)
No moderation! I won’t allow it!
Don’t refuse, set it free
As you wish, the melody I play
(Sha-lala..)
I’m waiting, always welcome ❤
A premonition of the beginning, an unknown world awaits
(Hurry up! Hurry up!)
Goodbye to common sense.
I make! I’ll carve my way through
I’ll show you that I can get it
(Hurry up! Hurry up!)
No orders! I won’t allow it!
Can’t take your eyes off, right?
Come on! Come on!
The Golden time!
A premonition of the beginning, an unknown world awaits
(Hurry up! Hurry up!)
No problem!
Welcome to the Queendom
Copy Link
| English: | QueenDom English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Lanzhu Zhong (Akina Homoto) 鐘嵐珠(法元明菜) |
|---|---|
| Tie-in: | Love Live! School Idol Festival ALL STARS ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS |
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Lanzhu Zhong (Akina Homoto) - QueenDom Related Lyrics
