Ue wo Muite Arukou English Translation

Alternate Title: Sukiyaki
Original Title: 上を向いて歩こう
Artist:

Kyu Sakamoto 坂本九

Release: 1961.10.15
Lyricist: Rokusuke Ei
Composer: Hachidai Nakamura
Original Lyrics: Ue wo Muite Arukou Lyrics (Romanized)

I look up as I walk
So the tears won’t fall
Remembering that spring day
On a night spent all alone


I look up as I walk
Counting the stars with teary eyes
Remembering that summer day
On a night spent all alone


Happiness lies above the clouds
Happiness lies up in the skies


I look up as I walk
So the tears won’t fall
I cry as I walk
On a night spent alone


Remembering that autumn day
On a night spent all alone


Sadness lies in the shadows of the stars
Sadness lies in the shadow of the moon


I look up as I walk
So the tears won’t fall
I cry as I walk
On a night spent alone


Copy Link

Apple Musicで聴く
Ue wo Muite Arukou
Artist: Kyu Sakamoto 坂本九
  • Kyu Sakamoto - Ue wo Muite Arukou English Translation

  • Kyu Sakamoto - Sukiyaki English Translation

  • Kyu Sakamoto - 上を向いて歩こう English Translation

上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
思い出す 春の日
一人ぽっちの夜


上を向いて歩こう
にじんだ星をかぞえて
思い出す 夏の日
一人ぽっちの夜


幸せは雲の上に
幸せは空の上に


上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぽっちの夜


思い出す 秋の日
一人ぽっちの夜


悲しみは星のかげに
悲しみは月のかげに


上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぽっちの夜


Copy Link

Apple Musicで聴く
Ue wo Muite Arukou
Artist: Kyu Sakamoto 坂本九

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Kyu Sakamoto - Ue wo Muite Arukou Related Lyrics

Come chat with us!

Kyu Sakamoto - Ue wo Muite Arukou (上を向いて歩こう) English Translation Lyrics