Koma Oketani (Tomoyo Kurosawa) - Play with me...! Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Koma Oketani (Tomoyo Kurosawa) » Play with me...! Lyrics

Play with me...! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Koma Oketani (Tomoyo Kurosawa) - Play with me...!』from the release『Play with me...!』

Artist:	Koma Oketani (Tomoyo Kurosawa) 桶谷コマ(黒沢ともよ)
Tie-in: (Anime)	Uchitama?!: Uchi no Tama Shirimasen ka? Ending 9 うちタマ?! ～うちのタマ知りませんか？～
Release:	2020.03.07
Lyricist:	hotaru
Composer:	ha-j

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Mmm…will you come to me?
Hey, will you play with me…?

doushite yo mou zenzen tarinai yo
Ato chotto mou chotto kurai ii janai
Shukudai mo nai kara ikura asondatte
Dame datte koto nante nai hazu deshou?

dare ni mo tomerarenai no dokidoki na tokimeki ga
Hajimacchatta nara kono haato wagamama ni
Please give me!

hashagitai otoshigoro Hey join! itsu made demo
Hashagitai koneko gokoro Hey join! ne, nani shiyou??
Dotabata shichattemo ari no mama sono mama ni
Demo demo ii desho?

Hey, will you play with me…?

nanna no mou chotto kodomo atsukai shite
Nekojarashi nante mou akitatteba

zenzen tomerarenai no ukiuki de wakuwaku de
Tobidashichaisou na kono haato dou shiyou
Please give me!

asobitai otoshigoro Enjoy! taikutsu wa NO!
Asobitai koneko gokoro Enjoy! ne, nanika shiyou??
Acchi itte kocchi kite kimama ni omou mama ni
Datte datte ii desho?

motto motto Party Party
Motto motto Play it Play it
Motto motto Party Party

madamada tomerarenai no ukiuki mo dokidoki mo
Souzou ga afurete kono kimochi haato mitasu hodo yokubaru no
Please give me!

omochabako kaeshitemo Enjoy! sugu akichau
Ie no soto e tobidashite Enjoy! ai ni yukou
Asobitai otoshigoro Enjoy! taikutsu wa NO!
Asobitai koneko gokoro Enjoy! ne, nanika shiyou??
Hashaide odotte suki na koto suki na dake
Datte datte ii desho?

Mmm…will you come to me?
Hey, will you play with me…?

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Koma Oketani (Tomoyo Kurosawa) 桶谷コマ(黒沢ともよ)
Tie-in:	Uchitama?!: Uchi no Tama Shirimasen ka? うちタマ?! ～うちのタマ知りませんか？～

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Koma Oketani (Tomoyo Kurosawa) - Play with me...! Lyrics (Romanized)
Uchitama?!: Uchi no Tama Shirimasen ka? Ending Theme 9 Lyrics (Romanized)

Mmm…will you come to me？
Hey, will you play with me…？

どうしてよもう　全然足りないよ
あとちょっともうちょっと　くらいいいじゃない
宿題もないから　いくら遊んだって
ダメだってことなんて　ないはずでしょう？

誰にも止められないの　ドキドキなトキメキが
始まっちゃったなら　このハート　わがままに
Please give me！

はしゃぎたいお年頃　Hey join！　いつまででも
はしゃぎたい子猫心　Hey join！　ね、何しよう？？
ドタバタしちゃっても　ありのままそのままに
でもでも　いいでしょ？

Hey, will you play with me…？

なんなのもうちょっと　子供扱いして
猫じゃらしなんて　もう飽きたってば

全然止められないの　ウキウキでワクワクで
飛び出しちゃいそうな　このハート　どうしよう
Please give me！

遊びたいお年頃　Enjoy！　退屈はNO！
遊びたい子猫心　Enjoy！　ね、何かしよう？？
あっち行ってこっち来て　気ままに思うままに
だってだって　いいでしょ？

もっともっとParty Party
もっともっとPlay it Play it
もっともっと　Party Party

まだまだ止められないの　ウキウキもドキドキも
想像が溢れて　この気持ち　ハート　満たすほど　欲張るの
Please give me！

おもちゃ箱返しても　Enjoy！　すぐ飽きちゃう
家の外へ飛び出して　Enjoy！　会いに行こう
遊びたいお年頃　Enjoy！　退屈はNO！
遊びたい子猫心　Enjoy！　ね、何かしよう？？
はしゃいで踊って　好きなこと好きなだけ
だってだって　いいでしょ？

Mmm…will you come to me？
Hey, will you play with me…？

Copy Link

Artist:	Koma Oketani (Tomoyo Kurosawa) 桶谷コマ(黒沢ともよ)
Tie-in:	Uchitama?!: Uchi no Tama Shirimasen ka? うちタマ?! ～うちのタマ知りませんか？～