Kasuka na Kanashimi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kiyono Yasuno - Kasuka na Kanashimi』from the release『Egao.』
Original Title: かすかなかなしみ
Artist:

Kiyono Yasuno 安野希世乃

Release: 2018.11.07
Lyricist: Syoko Suzuki
Composer: Syoko Suzuki

anata ga kanojo to issho ni ita koto,
Kinou hajimete shittan da.
Honto wa, kikitakunakatta.


anata no kokoro ni sundeta dareka wo,
Nikumu koto nante dekinai.
Jikan wa makimodosenai (teepu mitai ni…)


aa, sora ga totemo aoi yo.
Suisai de kaita mizuiro,
Kasuka na kanashimi wo dare ni tsugeyou?
Dare ni mo tsugezu kanjite iyou.


anata no egao wa aseru koto naku,
Watashi no omoi wa kieru koto ga nai.


hoka no dare demo nai, anata dake no jinsei.
Anata ga eranda hito,
Anata ga aishiteta mono.


nee, watashi, soko ni itemo ii?
Hajimete atta hitomi de, yasashiku unazuita ki ga shita (maboroshi janai…)


namida ga nijinde yuku yo.
Kaze iro no omoi no atsusa.
Kasuka na kanashimi wo ima tebanasou.
――makura wo daite nemutteiru yo.


watashi wa egao de utatte iyou,
Anata ni homete moraeru you ni.


aa, sora ga totemo aoi yo.
Yubikiri, hodoita samidare
Kasuka na kanashimi to tomo ni ikiyou.


anata no egao ga watashi no Home
Eien no mirai ni kaeru kara.


Copy Link

Artist: Kiyono Yasuno 安野希世乃
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Kiyono Yasuno - Kasuka na Kanashimi Lyrics (Romanized)

  • Kiyono Yasuno - かすかなかなしみ Lyrics (Romanized)

あなたが彼女といっしょに居たこと、
昨日はじめて知ったんだ。
ホントは、ききたくなかった。


あなたの心に棲んでた誰かを、
憎むことなんてできない。
時間は巻き戻せない (テープみたいに。。。)


あぁ、空がとても青いよ。
水彩で描いた水いろ、
かすかなかなしみを誰に告げよう?
誰にも告げず感じていよう。


あなたの笑顔は褪せることなく、
わたしの想いは消えることが無い。


ほかの誰でも無い、あなただけの人生。
あなたが選んだひと、
あなたが愛してたもの。


ねぇ、私、そこに居てもいい?
初めて逢った瞳で、優しく頷いた気がした (幻じゃない。。。)


涙がにじんでゆくよ。
風いろのおもいのあつさ。
かすかなかなしみをいま手放そう。
――枕を抱いて眠っているよ。


わたしは笑顔で歌っていよう、
あなたにほめてもらえるように。


あぁ、空がとても青いよ。
指切り、ほどいた五月雨
かすかなかなしみとともに生きよう。


あなたの笑顔がわたしのHome,
永遠の未来に還るから。


Copy Link

Artist: Kiyono Yasuno 安野希世乃

VIDEO

安野希世乃『かすかなかなしみ』の動画

Your Thoughts:

Come chat with us!

Kiyono Yasuno - Kasuka na Kanashimi (かすかなかなしみ) Lyrics (Romanized)