King & Prince

Home » Artists » King & Prince » WOW Lyrics / English Translation

WOW Lyrics (Romanized)

Cover art for『King & Prince - WOW』from the release『WOW』

Artist:	King & Prince
Release:	2024.09.30
Lyricist:	Daichi Miura
Composer:	UTA・Daichi Miura・Kaito
Arranger:	UTA
Video:	View Video
English Translation:	WOW English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Saa ima tokihanatou
2.Hibi no mukou no mukou
3.Naite waratte hora arinomama de
4.Love every version of yourself
5.Tsumari wa Love is all desho?
6.Tsunaida te to te kara umareru world7.
8.Hikari ga sashikomu hoshi no naka
9.Kage mitsumete mata hitori kiri de
10.Uyamuya na kokoro kitto daremo
11.Ai wo sagashiteiru12.
13.Kono oto ni nosete
14.Odorou egakou suki na dake
15.Uchuu wo kyanbasu ni shite
16.Koko dewa mou no more
17.Arasoi mo dis mo18.

19.Kono oto ni nosete
20.Utaou tataeaou
21.Me to me awase subete wakeatte
22.Otagai wo more and more
23.Takaraka ni iwaou tomo ni yukou24.
25.Saa ima tokihanatou
26.Kimi to nara yuushou desho!
27.Maa nani ka to tatakau wake janai kedo
28.Love every version of myself
29.Utakata no jinsei wo
30.Sumi kara sumi made issho ni asobou31.
32.Kurayami hirogaru hoshi no naka
33.Tsukiakari ga hora warai kakete
34.Dakishimeta kokoro kitto daremo
35.Ai wo motteiru36.
37.Kono oto ni nosete
38.Odorou tanoshimou
39.Ima wo marugoto ajiwai tsukushite
40.Koko dewa mou no more
41.Utagai mo iyami mo42.
43.Kono oto ni nosete
44.Utaou tataeaou
45.Me to me awase subete wakeatte
46.Otagai wo more and more
47.Takaraka ni iwaou tomo ni yukou48.
49.Kono oto ni nosete
50.Ima bokura nosete51.
52.Odorou egakou suki na dake
53.Uchuu wo kyanbasu ni shite
54.Koko dewa mou no more
55.Arasoi mo dis mo56.
57.Kono oto ni nosete
58.Utaou tataeaou
59.Me to me awase subete wakeatte
60.Otagai wo more and more
61.Takaraka ni iwaou tomo ni yukou

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	WOW English Translation
Video:	View Video

Artist:	King & Prince

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

5WARANJALI

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@

☃よろしく…

King & Prince - WOW Lyrics (Romanized)

1.さぁ　今解き放とう
2.日々の向こうの向こう
3.泣いて笑って　ほら　ありのままで
4.Love every version of yourself
5.つまりはLove is allでしょ？
6.繋いだ手と手から生まれるworld7.
8.光が差し込む地球(ほし)の中
9.影見つめて　また　1人きりで
10.有耶無耶な心　きっと誰も
11.愛を探している12.
13.この音に乗せて
14.踊ろう　描こう　好きなだけ
15.宇宙をキャンバスにして
16.ここではもう no more
17.争いもdisも18.
19.この音に乗せて
20.歌おう　たたえ合おう
21.目と目合わせ全て分け合って
22.お互いを　more and more
23.高らかに祝おう　共に行こう24.
25.さぁ　今解き放とう
26.君となら優勝でしょ！
27.まぁ　何かと戦うわけじゃないけど
28.Love every version of myself
29.泡沫の人生を
30.隅から隅まで一緒に遊ぼう31.
32.暗闇広がる地球(ほし)の中
33.月明かりが　ほら　笑いかけて
34.抱きしめた心　きっと誰も
35.愛を持っている36.
37.この音に乗せて
38.踊ろう　楽しもう
39.今を丸ごと味わい尽くして
40.ここではもう no more
41.疑いも嫌味も42.
43.この音に乗せて
44.歌おう　たたえ合おう
45.目と目合わせ全て分け合って
46.お互いを more and more
47.高らかに祝おう　共に行こう48.
49.この音に乗せて
50.今　僕ら乗せて51.
52.踊ろう　描こう　好きなだけ
53.宇宙をキャンバスにして
54.ここではもう no more
55.争いもdisも56.
57.この音に乗せて
58.歌おう　たたえ合おう
59.目と目合わせ全て分け合って
60.お互いを more and more
61.高らかに祝おう　共に行こう

Copy Link

English:	WOW English Translation
Video:	View Video

Artist:	King & Prince

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Now, let’s set ourselves free
2.Beyond the days, far beyond
3.Cry, laugh, and be just as you are
4.Love every version of yourself
5.In the end, isn’t love all that matters?
6.A world is born from our joined hands7.
8.As light shines into this star
9.I stare at the shadow, once again all alone
10.In this vague heart, surely everyone
11.Is searching for love12.
13.Ride on this sound
14.Let’s dance, let’s create, as much as we like
15.With the universe as our canvas
16.Here, there’s no more
17.Conflict or dissing18.
19.Ride on this sound
20.Let’s sing, let’s praise one another
21.Meet eye to eye and share everything
22.More and more, let’s celebrate each other
23.Let’s go together24.
25.Now, let’s set ourselves free
26.With you, we’re already champions, right?
27.Well, we’re not fighting against anything, though
28.Love every version of myself
29.In this fleeting life
30.Let’s play together from one end to the other31.
32.In the spreading darkness of this star
33.The moonlight, look, is smiling at us
34.The heart we hold onto, surely everyone
35.Has love within them36.
37.Ride on this sound
38.Let’s dance, let’s have fun
39.Savor the moment completely
40.Here, there’s no more
41.Doubt or bitterness42.
43.Ride on this sound
44.Let’s sing, let’s praise one another
45.Meet eye to eye and share everything
46.More and more, let’s celebrate each other
47.Let’s go together48.
49.Ride on this sound
50.Now, let’s go together51.
52.Let’s dance, let’s create, as much as we like
53.With the universe as our canvas
54.Here, there’s no more
55.Conflict or dissing56.
57.Ride on this sound
58.Let’s sing, let’s praise one another
59.Meet eye to eye and share everything
60.More and more, let’s celebrate each other
61.Let’s go together

Copy Link

English:	WOW English Translation
Video:	View Video

Artist:	King & Prince

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ