King & Prince

Home » Artists » King & Prince » Sakura Season -restart- Lyrics

Sakura Season -restart- Lyrics (Romanized)

Cover art for『King & Prince - Sakura Season -restart-』from the release『Made in』

Original Title:	桜Season -restart-
Artist:	King & Prince
Release:	2022.06.29
Lyricist:	三留一純
Composer:	三留一純

Lyrics

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

ヒラヒラ　桜　風にのる頃
それぞれ見る未来は違う空
にじんで消えてしまうよ

My true heart
クラスの噂の生贄にされ
僕らはそれほど近づけないdistance
二人きりだけの　限られてるタイミング
そん時　限定　君がみせる　超スマイルはagain？

「いったい　いつまで　オアズケなんだ」と
How long is it？　Impatience
イライラしたって　始まらないから
I’m frustrated now
世界が見ている　スポットライト
もう、誰が見てようと　構わないんだ
君のその手を引いてfar away
逃げ出した！

っていう「シナリオ」を
誰も知らぬまま　離れてく二人が
再び会える日を信じて

時を　かけて　また君と会う
春も　夏も　秋も　冬も　get together
越えて　越えて　越えて　もう一度
素敵な　大人　として　僕ら　restart
嬉しい　楽しい　苦しい　悲しい
明日の　僕らに　伝えたいんだ　keep it up
年がら　年中　エキサイト　したい
色とりどり　過ぎる　景色　懐かしい君と

＜Pa　Para　Pa　Pa　Para！＞
「My heart is empty now」
＜Pa　Para　Pa　Pa　Para！＞
「Lost myself」
＜Pa　Para　Pa　Pa　Para！＞
「That’s why I’m looking back」
＜Pa　Para　Pa　Pa　Para！＞
「And I remember your smile」

＜Pa　Para　Pa　Pa　Para！＞
「いったい　いつまで　オアズケなんだ」と
＜Pa　Para　Pa　Pa　Para！＞
イライラしたって　始まらないから
＜Pa　Para　Pa　Pa　Para！＞
世界が見ている　スポットライト
君のその手を引いてfar away
逃げ出した！

っていう「ファンタジー」
君に伝えられないままの遠くへ
流されてしまう未来さえ

蹴散らし　負けない　立ち向かえる
強い　心　君に　向けて　I’ll show you
時を　越えて　距離を　越えて
変わらない　ココロ　連れて　行くよ　rendez-vous
じゃれあい　変顔　比べた　あの頃
笑い　ながら　涙　したね　please come back
きっと　きっと　エキサイト　してる
磨きの　かかった　君に　また恋するよ

僕らは青春を　まだ終われずに
過ぎてく季節も　見送れない
あの日のSAKURAを　あの日の気持ちを
抱きしめ続けてたんだ
「久しぶりだね」

Artist:	King & Prince

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: