It vanished,
Turned into bubbles
It vanished,
Before I knew it
Had I understood
Even more, much more purely
We could have melted together
This feeling
I leapt
Becoming a fish
More gracefully than anyone
Just like that
Even more, much more purely
If only I could have flown away,
This feeling
It popped suddenly,
Vanishing like a bubble
This unexpected fate
Carved into my heart
I definitely felt it
Frustratingly faint
Trapped by a fate
That has long passed
It popped suddenly,
Vanishing like a bubble
Are you still doing well
Somewhere out there?
That summer scent
Frustratingly faint
What I was so engrossed in chasing
Turned out to be just a shadow
It vanished,
Turned into bubbles
It vanished,
Before I knew it
Had I understood,
Even more, much more purely
We could have melted together
This feeling
I leapt
Becoming a fish
More gracefully than anyone
Just like that
Even more, much more purely
If only I could have flown away
This feeling
This feeling