Hoe goed zou het wel niet zijn geweest, als dit alles gewoon een droom was
Ook nu droom ik nog van jou
Net zoals ik naar huis zou gaan om iets te halen wat ik heb vergeten,
Zo stof ik mijn oude, versleten herinneringen af
Het laatste wat je mij hebt geleerd,
is dat er soorten blijdschappen zijn, die niet terugkomen
Het duistere verleden dat ik verborgen en onuitgesproken hield,
zou voor eeuwig duister blijven, als ik je niet ontmoet zou hebben
Ik weet dat er geen andere mogelijke manier is,
waardoor ik nog meer bezeerd kan worden
Zelfs de droefheid van die dagen, zelfs de pijn van die dagen
Ik hield van elk stukje, met jou aan mijn zijde
In mijn hart is er een bittere geur van limoen, dat er nooit uit komt
Ik kan niet naar huis gaan, voordat de regen stopt
En zelfs nu, ben jij mijn licht
In de duisternis, tekende ik jouw rug
Ik herinner me de omlijningen levendig
Elke keer dat ik iets tegenkom, wat ik niet helemaal kan accepteren
dan wellen niets anders dan mijn tranen op
Wat was je aan het doen? Waar was je naar aan het kijken?
Je gezicht draaide naar de zijkant, met een onbekende gezichtsuitdrukking
Als je nu ergens bent, net zoals ik
Gevangen in eenzaamheid, lijdend en huilend
Op welke manier dan ook, alsjeblieft, vergeet me gewoon
Ik wens er zo erg voor, met mijn hele hart
Dat zelfs nu, jij mijn licht bent
Sinds toen, wanneer ik aan jou denk
—Iemand die ik liefhad,
Meer dan ik ooit had gedacht—
Stopt mijn ademhaling
Ook al was jij aan mijn zijde
Het is net een leugen
Maak ik zal het nooit vergeten
Dat is het enige wat ik zeker weet
Zelfs de droefheid van die dagen, zelfs de pijn van die dagen
Ik hield van elk stukje, met jou aan mijn zijde
In mijn hart is er een bittere geur van limoen, dat er nooit uit komt
Ik kan niet naar huis gaan, voordat de regen stopt
Zoals één helft van een gedeeld stuk fruit
Zelfs nu, ben jij mijn licht