Keina Suda - Whirlpool of the Moment (刹那の渦) [Setsuna no Uzu] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Keina Suda » Whirlpool of the Moment Lyrics

Whirlpool of the Moment Lyrics (Romanized)

Cover art for『Keina Suda - Whirlpool of the Moment』from the release『Billow』

Alternate Title:	Setsuna no Uzu
Original Title:	刹那の渦
Artist:	Keina Suda 須田景凪
Release:	2021.02.03
Lyricist:	Keina Suda
Composer:	Keina Suda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

yoru ni moguru kimi no sugata
Kaerimichi wa iranai no darou
Senaka wo terasu akari ga hidoku utsukushikatta na

kotoba ni mayoi utsumuku no nara
Shizuka ni tada fureatte iyou
Yagate moyuru gunjou ni mi wo makasete miyou ka

tarinai mono wa nan darou na
Kazoereba kiri ga nai
Sugisaru hibi wa kaze ni natte
Taezu kisetsu wo yurashiteiru

aa
Itsu made mo koukai to aizou ga uzu wo maite
Kono kiba no hokosaki wo sagashi samayotte aruiteiru
Hisui no umi wo nagamete wa kimi wo omoidashita
Setsuna no yasashisa ga mune wo shimeru ima mo

kaze ga chirasu hana no sugata
Muku na ibara okizari no netsu
Etsu ni hitaru karasu wo tooku nagameteitan da

kokoro wo tarashi kizutsuku no nara
Koko de wa nai dokoka e mukaou
Kimi ga omou subete ni naritai
Sou omoetan da

kietai yoru wa dou shiyou ka
Hitori ja ikirarenai
Samenai yume wa mune ni sunde
Ima da inochi wo kuratteru

aa
Itsu made mo nukumori wa toumei na bakenokawa da
Shiawase ga fukuramu tabi yoru wa tsume wo togiwaratteiru
Niwaka na ame ni utarete wa ai wo motometeiru
Kagerou hiritsuku hibi wo negau ima mo

kimi no uta wo utau no naraba
Donna kotoba ga fusawashii no darou
Hitotsu no kotoba mo iranai to kimi wa iun darou

kimi no uta wo utau no naraba
Donna kotoba ga fusawashii no darou
Kudaranai yoru no sumikko de nurui kioku wo tadotteiru

aa
Itsu made mo koukai to aizou ga uzu wo maite
Kono kiba no hokosaki wo sagashi samayotte aruiteiru
Hisui no umi wo nagamete wa kimi wo omoidashita
Setsuna no yasashisa ga mune wo shimeru
Tada madou kurashi ni kimi wo omou ima mo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Keina Suda 須田景凪

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ