Kashitaro Ito - Deep Blue Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kashitaro Ito » Deep Blue Lyrics

Deep Blue Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kashitaro Ito - Deep Blue』from the release『Deep Blue』

Artist:	Kashitaro Ito 伊東歌詞太郎
Tie-in: (Drama)	Yamamura Misa Suspense: Shousetsuka Tantei Nabeshima Senta Theme Song 山村美紗サスペンス小説家探偵鍋島仙太
Release:	2021.03.07
Lyricist:	Kashitaro Ito
Composer:	Kashitaro Ito
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

mou nido to furikaeranai
Hitotsu dake kimeta hazu na noni

“ari no mama de wa irarenai no”
Furueru kokoro ga afurete iku
Amai kotoba ni mushibamareta
Karada wa doko made kietan da

kotoba ni dekinai omoi
Taisetsu ni shizuka ni sutete iku

dareka mitsukete kurenai ka
Naiteiru kimi ga me no mae ni iru
Boku no koe wa todokanai
Konna ni mo kimi wo omotteiru noni

barabara na mama umi no soko e
Kowareta kokoro ga shizunde iku
Tsutaerarenai samishisa nado
Minna umi e to sute ni kuru

yoru no sora ga utsushi dashita
Kuroi iro yori mo kanashii mono wa
Dareka no kokoro ni nijin da
Sabishisa ga toke dashite shimau kara

hontou no koto wa kakushite shimau
Itsu demo kawaranai

sayonara nante iwanaide
Sonna koto anata ni ienakute
Arigatou wa iwanaide
Mou sukoshi koko ni irareru nara

dareka mitsukete kurenai ka
Naiteiru kimi ga me no mae ni iru
Boku no koe wa todokanai
Konna ni mo kimi wo omotteiru noni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kashitaro Ito 伊東歌詞太郎
Tie-in:	Yamamura Misa Suspense: Shousetsuka Tantei Nabeshima Senta 山村美紗サスペンス小説家探偵鍋島仙太

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kashitaro Ito - Deep Blue Lyrics (Romanized)
Yamamura Misa Suspense: Shousetsuka Tantei Nabeshima Senta Theme Song Lyrics (Romanized)

もう二度と振り返らない
ひとつだけ決めたはずなのに

「ありのままでは　いられないの」
震える心が溢れていく
甘い言葉に蝕まれた
体はどこまで消えたんだ

言葉にできない思い
大切に静かに捨てていく

誰か見つけてくれないか
泣いている君が目の前にいる
僕の声は届かない
こんなにも君を想っているのに

バラバラなまま海の底へ
壊れた心が沈んでいく
伝えられない寂しさなど
みんな海へと捨てにくる

夜の空が映し出した
黒い色よりも悲しいものは
誰かの心に滲んだ
寂しさが溶け出してしまうから

本当のことは隠してしまう
いつでも変わらない

サヨナラなんて言わないで
そんなことアナタに言えなくて
ありがとうは言わないで
もう少しここにいられるなら

誰か見つけてくれないか
泣いている君が目の前にいる
僕の声は届かない
こんなにも君を想っているのに

Copy Link

Artist:	Kashitaro Ito 伊東歌詞太郎
Tie-in:	Yamamura Misa Suspense: Shousetsuka Tantei Nabeshima Senta 山村美紗サスペンス小説家探偵鍋島仙太