Tu as toujours été à mes côté, et ton regard
Me donnait le courage de ne pas abandonner
Tu as juste à sourire innocement
Et je sens aussitôt que je peux tout réussir
Même le soleil est jaloux de cette passion entre nous
Même séparés, nous sommes unies
Et les vagues de nos cœurs vont et viennent en rythme
Il y a aucune de raison de le cacher, allons-y pieds-nus*
La jeunesse est une fête
Amusons-nous, agites-toi ; c’est passionnant
Même les souvenirs foudroyants qui te brise le cœurs, se dissolveront dans l’écume
Tu es l’éternel soleil de l’été
Trinquons à la gloire de ces frissons
Pour le miracle qu’est notre rencontre, dieu merci !
Je t’adore tellement, énormément
Je veux te remercier d’un High-Five !
Ces sentiments que tu m’offres sont si chauds, si profonds
Je les sens, j’en tombe amoureuse
Le sable du temps s’écoule
“Aujourd’hui” et “demain” deviendront vite “hier”
C’est pour ça que je suis vraiment sérieuse ! Je veut tenter de m’amuser*
Les sauts sensationnels des dauphins
Ils nous invitent à les rejoindre ; c’est exaltant
Tout ce que j’ai, je te le donnerai aussi, c’est le meilleur des bonheurs
Je suis l’infini océan de l’été
Eclaboussons tout, dansons !
Partons à l’aventure ensemble, baignons dans la lumière du soleil
Disons “au revoir” à nos larmes
Et on se sentira plutôt revigoré !
Je ne peux pas l’exprimer clairement, mais j’ai envie de croire que c’est un coup du destin
Cette tension fantaisiste, elle explose ! (Boom!)
Mon cœur bat si fort, il étincelle ! (Boom!)
Allons par-delà de cet arc-en-ciel ; puisque c’est nous, on peut le faire !
Tu es l’éternel soleil de l’été
Trinquons à la gloire de ces frissons
Pour faire simple, si tu n’es pas là, alors je ne peux pas voir la suite de ce rêve
Je t’adore tellement, énormément
Je veux te remercier d’un High-Five !
Ces sentiments que tu m’offres sont si chauds, si profonds
Je les sens, j’en tombe amoureuse
Je serai avec toi pour toujours,
T’offrant des sourires en concert