Tokonatsu☆Sunshine Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kanon Shibuya (Sayuri Date), Keke Tang (Liyuu), Chisato Arashi (Nako Misaki), Sumire Heanna (Naomi Payton) - Tokonatsu☆Sunshine』from the release『Tokonatsu☆Sunshine / Wish Song (Episode 6 Version)』
Original Title: 常夏☆サンシャイン
Artist:

Kanon Shibuya (Sayuri Date), Keke Tang (Liyuu), Chisato Arashi (Nako Misaki), Sumire Heanna (Naomi Payton) 澁谷かのん(伊達さゆり)、唐可可(Liyuu)、嵐千砂都(岬なこ)、平安名すみれ(ペイトン尚未)

Tie-in:
(Anime)
Love Live! Superstar!! Insert Song ラブライブ!スーパースター!!
Release: 2021.09.29
Lyricist: Junko Miyajima
Composer: EFFY
Arranger: EFFY
Related Artists: Kanon Shibuya (Sayuri Date) Keke Tang (Liyuu) Chisato Arashi (Nako Misaki) Sumire Heanna (Naomi Payton) Liyuu Naomi Payton Liella!
Video:

View Video

itsumo soba ni ita kimi no manazashi ga
Akiramenai yuuki wo kureta


kimi ga mujaki ni warau dake de
Nandemo dekiru ki ga suru no sa
Taiyou mo shitto shichau passhon na You & Me


hanarete itemo musuba reteru
Haato no nami issho ni yurayura
Kakushitemo iminai ya hadashide ikou


seishun wa Party Time
Hajikechae Shake it up dokki doki
Chikuri to mune sasu omoide mo abuku ni tokase


kimi wa tokonatsu☆sanshain
Kono tokimeki ni kanpaai!
Meguriaeta kiseki kamisama ni Kiss
Daisuki sa ippai
Arigato komete haitacchi!
Kimi ga kureru kimochi atsuku fukaku
Kanjite fuoorin raibu


toki no sunatsubu suberiochite
Kyou mo ashita ni wa kinou da tte ba
Dakara koso meccha maji de! tanoshimitai


dorufin no Groovy Jump
Sasowarete Round and Round wakkuwaku
Moratta bun kimi ni mo ageru saikou no Happy


boku wa tokonatsu☆ooshan
Mizushibuki age Let’s dance!
Bouken shiyou kimi to hizashi abite
Namida ni Say Good-bye
Kanari kibun wa soukai!
Umaku ienai kedo unmei to ka shinjitai no sa


hade na tenshon dokkaan! (dokkaan!)
Munasawagi da ne pikkaan! (pikkaan!)
Ano niji mo koete bokura nara ikechaisou!


kimi wa tokonatsu☆sanshain
Kono tokimeki ni kanpaai!
Tsumari kimi ga inakya yume no tsuzuki mirenai yo
Daisuki sa ippai
Arigato komete haitacchi!
Kimi ga kureru kimochi atsuku fukaku
Kanjite fuoorin raibu
Kimi to zutto
Okurou sumairin raibu


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Kanon Shibuya (Sayuri Date), Keke Tang (Liyuu), Chisato Arashi (Nako Misaki), Sumire Heanna (Naomi Payton) 澁谷かのん(伊達さゆり)、唐可可(Liyuu)、嵐千砂都(岬なこ)、平安名すみれ(ペイトン尚未)
Tie-in: Love Live! Superstar!! ラブライブ!スーパースター!!
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Kanon Shibuya (Sayuri Date), Keke Tang (Liyuu), Chisato Arashi (Nako Misaki), Sumire Heanna (Naomi Payton) - Tokonatsu☆Sunshine Lyrics (Romanized)

  • Kanon Shibuya (Sayuri Date), Keke Tang (Liyuu), Chisato Arashi (Nako Misaki), Sumire Heanna (Naomi Payton) - 常夏☆サンシャイン Lyrics (Romanized)

  • Love Live! Superstar!! Insert Song Lyrics (Romanized)

いつもそばにいた キミのまなざしが
諦めない勇気をくれた


キミが無邪気に笑うだけで
なんでもできる気がするのさ
太陽も嫉妬しちゃう パッションなYou&Me


離れていても結ばれてる
ハートの波いっしょにゆらゆら
隠しても意味ないや 裸足でいこう


青春は Party Time
はじけちゃえ Shake it up どっきどき
チクリと胸刺す思い出も あぶくに溶かせ


キミは常夏☆サンシャイン
このときめきにカンパーイ!
めぐりあえた奇跡 神様に Kiss
大好きさ いっぱい
ありがと込めてハイタッチ!
キミがくれる気持ち 熱く深く
感じてフォーリン・ライブ


時の砂粒すべりおちて
今日も明日には昨日だってば
だからこそめっちゃマジで!楽しみたい


ドルフィンのGroovy Jump
誘われてRound and Round わっくわく
もらった分 キミにもあげる 最高のHappy


ぼくは常夏☆オーシャン
水しぶきあげLet’s dance!
冒険しようキミと 日差し浴びて
ナミダにSay Good-bye
かなり気分は爽快!
うまく言えないけど 運命とか信じたいのさ


派手なテンション ドッカーン!(ドッカーン!)
胸騒ぎだね ピッカーン!(ピッカーン!)
あの虹もこえて ぼくらなら 行けちゃいそう!


キミは常夏☆サンシャイン
このときめきにカンパーイ!
つまりキミがいなきゃ 夢の続き見れないよ
大好きさ いっぱい
ありがと込めてハイタッチ!
キミがくれる気持ち 熱く深く
感じてフォーリン・ライブ
キミとずっと
贈ろうスマイリン・ライブ


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Kanon Shibuya (Sayuri Date), Keke Tang (Liyuu), Chisato Arashi (Nako Misaki), Sumire Heanna (Naomi Payton) 澁谷かのん(伊達さゆり)、唐可可(Liyuu)、嵐千砂都(岬なこ)、平安名すみれ(ペイトン尚未)
Tie-in: Love Live! Superstar!! ラブライブ!スーパースター!!

Tu as toujours été à mes côté, et ton regard
Me donnait le courage de ne pas abandonner


Tu as juste à sourire innocement
Et je sens aussitôt que je peux tout réussir
Même le soleil est jaloux de cette passion entre nous


Même séparés, nous sommes unies
Et les vagues de nos cœurs vont et viennent en rythme
Il y a aucune de raison de le cacher, allons-y pieds-nus*


La jeunesse est une fête
Amusons-nous, agites-toi ; c’est passionnant
Même les souvenirs foudroyants qui te brise le cœurs, se dissolveront dans l’écume


Tu es l’éternel soleil de l’été
Trinquons à la gloire de ces frissons
Pour le miracle qu’est notre rencontre, dieu merci !
Je t’adore tellement, énormément
Je veux te remercier d’un High-Five !
Ces sentiments que tu m’offres sont si chauds, si profonds
Je les sens, j’en tombe amoureuse


Le sable du temps s’écoule
“Aujourd’hui” et “demain” deviendront vite “hier”
C’est pour ça que je suis vraiment sérieuse ! Je veut tenter de m’amuser*


Les sauts sensationnels des dauphins
Ils nous invitent à les rejoindre ; c’est exaltant
Tout ce que j’ai, je te le donnerai aussi, c’est le meilleur des bonheurs


Je suis l’infini océan de l’été
Eclaboussons tout, dansons !
Partons à l’aventure ensemble, baignons dans la lumière du soleil
Disons “au revoir” à nos larmes
Et on se sentira plutôt revigoré !
Je ne peux pas l’exprimer clairement, mais j’ai envie de croire que c’est un coup du destin


Cette tension fantaisiste, elle explose ! (Boom!)
Mon cœur bat si fort, il étincelle ! (Boom!)
Allons par-delà de cet arc-en-ciel ; puisque c’est nous, on peut le faire !


Tu es l’éternel soleil de l’été
Trinquons à la gloire de ces frissons
Pour faire simple, si tu n’es pas là, alors je ne peux pas voir la suite de ce rêve
Je t’adore tellement, énormément
Je veux te remercier d’un High-Five !
Ces sentiments que tu m’offres sont si chauds, si profonds
Je les sens, j’en tombe amoureuse
Je serai avec toi pour toujours,
T’offrant des sourires en concert


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Kanon Shibuya (Sayuri Date), Keke Tang (Liyuu), Chisato Arashi (Nako Misaki), Sumire Heanna (Naomi Payton) 澁谷かのん(伊達さゆり)、唐可可(Liyuu)、嵐千砂都(岬なこ)、平安名すみれ(ペイトン尚未)
Tie-in: Love Live! Superstar!! ラブライブ!スーパースター!!
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

『Tokonatsu☆Sunshine』Insert Song Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Tokonatsu☆Sunshine Lyrics 常夏☆サンシャイン (Love Live! Superstar!! Insert Song)