Kana Hanazawa - Unmei no Tobira (運命の扉) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kana Hanazawa » Unmei no Tobira Lyrics

Unmei no Tobira Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kana Hanazawa - Unmei no Tobira』from the release『Kakehiki wa Poker Face』

Original Title:	運命の扉
Artist:	Kana Hanazawa 花澤香菜
Release:	2022.07.20
Lyricist:	Katsutoshi Kitagawa・Konomi Fujimura
Composer:	Katsutoshi Kitagawa
Arranger:	Katsutoshi Kitagawa
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

unmei no tobira wo hiraku no wa dare na no??

nemurenai no? nemuritai no? guruguru mawaru
Wasuretai no? wasurenai no? gozen niji
Kangaere ba kangaeru hodo meikyuuiri de
Kimi wa shiranai deshou Uh…

kono hoshi ga umarete kara nagai aida
Nazo wa fukamaru bakari
Dareka nee oshiete ima sugu ni!

mata koi ni ochita mitai?!
Ittari kitari na no shiisoo geemu
Itsu made tattemo onaji de ochitsukanai!
Shikou sakugo koi no rabirinsu
Itsu datte sakibashiru kimochi
Unmei no tobira wo hiraku no wa dare na no??

mitsumeteta? futo me ga atta? ano hi no futari
Kutsuhimo wo musundeta dake na no ni
Guuzen mo hitsuzen mo shinjitakunai kedo
Sore wa kimatteitan deshou Uh…

kono hoshi ga kiete shimau sonna hi made
Kimochi afurete bakari
Kakushitai omoi to urahara ni

mou koi nante shinai kitto!
Tte chikatta bakari na no akushidento
Kokoro no naka de tonaeru o.ma.ji.na.i
Kuchi ni dashite iwanai kara
Shinjitemo ii no? kami-sama
Unmei no tobira wo hiraku no wa kimi na no?
(sou na no?) (oshiete…)
Demo chotto matte! (datte)
Kokoro no junbi ga mada demo…

tatoe betsu no hoshi ni itemo
(Do You Love Me? mitsukete)
Meguriatte koi ni ochiru
Unmei no tobira wo (hiraku no dare na no?)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Kana Hanazawa 花澤香菜

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ