KANA-BOON - Tengoku Jigoku (天国地獄) Lyrics (Romanized)

Tengoku Jigoku

Lyrics (Romanized)

KANA-BOON

Cover art for『KANA-BOON - Tengoku Jigoku』from the release『Honey & Darling』
Release:
2022.03.30
Lyricist:
Maguro Taniguchi
Composer:
Maguro Taniguchi
AKA:
天国地獄

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

Artist: KANA-BOON

ピース プリーズ ニュー時代
しがらみはここらに置いていこう
ボーイミーツガールです
恋に生きたって構いません
フリーズ ブリーズ
風もない社会じゃ息も詰まるだろう
ディスイズ 閉鎖感
そろそろ扉を開くとき


いつでもああでもこうでもないとか
ヤイヤイヤイヤイ言ってる奴がいる
怒ってもなんだか暖簾に腕押し
いやいやいやいややってる奴もいる


天国のような地獄
幸せなんかは遠く
張り詰めたロープの上を渡り続ける
点取りゲームの牢獄
誰もがトップを狙う
張り詰めた空気の中
レースは続く
いち抜けしてみて
君は自由 理由なんていらない


傷見ず ニュー時代
ボロボロなままでスタートです
懲りん五輪で救う世界
足元はとんと見えんようです
イーツ スイーツ
甘ったるい蜜々吸いっぱなし
蟻たちは空腹で踊る


天国のような地獄
見せかけばっかの真相ニュース
溶けかけのアイスのような世界に立つ
面倒なことばかりで
嫌にもなるね新世代
閉ざされた未来になんか用はないよ
抜け出そう 一緒にどう


時間はあまりないから
好きな君と好きなことやっていたい
くっついて離れないまま
口笛を吹いて最後を噛みしめたい


天国のような地獄
夢見てなんぼの人生ゲーム
ひとつ進んで少し休んで
また歩き出す
現実なんてくだらない
それでもやっぱり生きていたい
そんなような気持ちになってほしいものです
涙を流し合おう
それから笑い合おう いつまででも


Artist: KANA-BOON

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

DETAILS

KANA-BOON - Tengoku Jigoku Details

  • KANA-BOON - Tengoku Jigoku Lyrics (Romanized)

  • KANA-BOON - 天国地獄 Lyrics (Romanized)

Song Title: Tengoku Jigoku
Original Title: 天国地獄
Artist: KANA-BOON
Lyricist: Maguro Taniguchi
Composer: Maguro Taniguchi
Release: 2022.03.30

Your Thoughts:

Come chat with us!