JUNNA

Home » Artists » JUNNA » Kono Yubi Tomare Lyrics

Kono Yubi Tomare Lyrics (Romanized)

Cover art for『JUNNA - Kono Yubi Tomare』from the release『Kono Yubi Tomare』

Original Title:	コノユビトマレ
Artist:	JUNNA
Tie-in: (Anime)	Kakegurui×× Opening 賭ケグルイ××
Release:	2019.01.23
Lyricist:	尾上文
Composer:	Yusuke Shirato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

nozomi doori ni
Kakete ageru
Tekagen wa shinai
Suki, kirai, suki, kirai
Saisho wa daare?
Hodohodo ja tsumannai
Subete ka zero ka
Suki, kirai, suki, kirai
Tanoshimimashou
Nomerikomu hou ga kimochi ii
Suteki na suriru no sutoorii wo
Ikiru, ikiru, ikiru, ikiru
Ushinau mono wa taka ga shireteru
Ashita wo nakushitemo mirai ga nakunaru tte wake janai
Yume wo miru ni wa shirisugita jidai sa
Oide yo, kono yubi tomare, aishikiru, sore ga watashi no tashinami

oikomarete
Miseru kao ga
Honto no kao na no
Suki, kirai, suki, kirai
Uso yori mashisa
Utagau koto yori shinjiru hou ga
Suki, kirai, suki, kirai
Muzukashii desho
Saguriau nante omoshiroi
Sumashita kokoro uragaeshi
Sarase, sarase, sarase, sarase
Kizutsuku koto mo waruku wa nai sa
N janakya ikiteru tte ienai, iki shiteru, tada sore dake
Uragiru koto ni naresugita sekai sa
Oide yo, kono yubi tomare, shinjikiru, sore ga watashi no tashinami

joumyaku no naka, nemutteru inishie no yo no yakubyougami
Bouryoku, fukushuu, ikenie, jerashii
Subete no akui wo haraimasho
Ishi ni kakemasho

suki, kirai, suki, kirai suki, kirai, suki, kirai
Suki, kirai, suki, kirai suki, kirai, suki, kirai
Suki, kirai, suki, kirai suki, kirai, suki, kirai
Suki, kirai, suki, kirai suki, kirai, suki, kirai
Ushinau mono wa taka ga shireteru
Ashita wo nakushitemo mirai ga nakunaru tte wake janai
Yume wo miru ni wa shirisugita jidai sa
Oide yo, kono yubi tomare, shinjitsu wo dakishimeru kaikan
Aishiau, nee, sore tte saikou no gyanburu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	JUNNA
Tie-in:	Kakegurui×× 賭ケグルイ××

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

JUNNA - Kono Yubi Tomare Lyrics (Romanized)
JUNNA - コノユビトマレ Lyrics (Romanized)
Kakegurui×× Opening Theme Lyrics (Romanized)

望みどおりに
賭けてあげる
手加減はしない
スキ、キライ、スキ、キライ
最初はだあれ？
ほどほどじゃつまんない
すべてかゼロか
スキ、キライ、スキ、キライ
楽しみましょう
のめり込む方がキモチいい
素敵なスリルのストーリーを
生きる、生きる、生きる、生きる
失うものはたかが知れてる
明日をなくしても未来がなくなるってわけじゃない
夢を見るには知りすぎた時代さ
おいでよ、コノユビトマレ、愛しきる、それがわたしの嗜み

追い込まれて
見せる顔が
ほんとの顔なの
スキ、キライ、スキ、キライ
ウソよりましさ
疑うことより信じる方が
スキ、キライ、スキ、キライ
難しいでしょ
探り合うなんておもしろい
すました心裏返し
曝せ、曝せ、曝せ、曝せ
傷つくことも悪くはないさ
んじゃなきゃ生きてるって言えない、息してる、ただそれだけ
裏切ることに慣れすぎた世界さ
おいでよ、コノユビトマレ、信じきる、それがわたしの嗜み

静脈の中、眠ってる古の世の疫病神
暴力、復讐、生贄、ジェラシー
すべての悪意を払いましょ
意志に賭けましょ

スキ、キライ、スキ、キライ　スキ、キライ、スキ、キライ
スキ、キライ、スキ、キライ　スキ、キライ、スキ、キライ
スキ、キライ、スキ、キライ　スキ、キライ、スキ、キライ
スキ、キライ、スキ、キライ　スキ、キライ、スキ、キライ
失うものはたかが知れてる
明日をなくしても未来がなくなるってわけじゃない
夢を見るには知りすぎた時代さ
おいでよ、コノユビトマレ、真実を抱きしめる快感
愛し合う、ねぇ、それって最高のギャンブル

Copy Link