Silent Boarding Gate Lyrics (Romanized)

Cover art for『JUN (SEVENTEEN) - Silent Boarding Gate』from the release『Silent Boarding Gate』
Korean Title: 寂寞号登机口(Silent Boarding Gate)
Artist:

JUN (SEVENTEEN)

Release: 2021.02.14
Lyricist: 易家扬
Composer: 陈劲豪・严世茗・杨嘉成・佳旺・王俊凯
Related Artists: SEVENTEEN
Video:

View Video

English Translation: Silent Boarding Gate English Translation

wūyúnwúyǔyūnkāi
Dāngshí méishuōde ài
Nǐ shì líkāi wǒ shì wèilái


jīnglì jǐnián de huài
Xīn yě měngrán hǎo le qǐlai
Nǐ búzài


zài jìmò hào dēngjīkǒu
Wǒ qiáo yúnfēi zǒu bàn jú bàn huī de tiānkōng
Xiǎng fēiwǎng xiàyìge wǒ
Lěng de fādǒu wǒ lājǐn lǐngkǒu méifǎ jiàngluò
Liǎnggè shíkōng bù liánluò


dēngjī ménkǒu
Wǒ héqùhécóng bàn niàn bàn wàng de shì wǒ
Yǒu lù dàn méiyǒu xīn zǒu
Rén dé duōjiǔ néng shuō wǒ hǎo le


hòulái zěnyàng nǐ cāi
Gūdú yǐnrán jiǔwéi de zāi
Wǒ huógāi


zài jìmò hào dēngjīkǒu
Wǒ qiáo yún méi zǒu bànmèngbànxǐng wǒ zìshǒu
Děng fēi de bìng búshi wǒ
Lèi zàixīn zhōng wǒ zhīdào zhīhòu jiùsuàn jiàngluò
Liǎnggè shíkōng píngxíng zhōng


dēngjī ménkǒu
Wǒ héqùhécóng bàn niàn bàn wàng de shì wǒ
Yǒu lù dàn méiyǒu xīn zǒu
Rén dé duōjiǔ néng shuō wǒ hǎo le


Copy Link

English: Silent Boarding Gate English Translation
Video:

View Video

Artist: JUN (SEVENTEEN)
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • JUN (SEVENTEEN) - Silent Boarding Gate Lyrics (Romanized)

乌云无语晕开
当时没说的爱
你是离开我是未来


经历几年的坏
心也猛然好了起来
你不在


在寂寞号登机口
我瞧云飞走 半橘半灰的天空
想飞往下一个我
冷的发抖 我拉紧领口 没法降落
两个时空不联络


登机门口
我何去何从 半念半忘的是我
有路但没有心走
人得多久 能说 我好了


后来怎样 你猜
孤独引燃久违的灾
我活该


在寂寞号登机口
我瞧云没走 半梦半醒我自首
等飞的并不是我
泪在心中 我知道之后 就算降落
两个时空平行中


登机门口
我何去何从 半念半忘的是我
有路但没有心走
人得多久 能说 我好了


Copy Link

English: Silent Boarding Gate English Translation
Video:

View Video

Artist: JUN (SEVENTEEN)

The dark clouds silently scatter,
The love we didn’t express back then
You left, and I am the future


After a few years of turbulence,
Suddenly, my heart began to heal
You are no longer here


At the lonely departure gate,
I watch the clouds drift away,
The sky, a mix of half-orange and half-gray
I want to fly to the next me
Feeling cold, I tighten my collar, unable to land
Two separate dimensions don’t connect


At the boarding gate,
Where should I go, what should I do?
I am only half-remembering, half-forgetting
There’s a path, but my heart isn’t on it
How long will it take for a person to say, “I’m okay”?


What happened afterward, you may wonder,
Loneliness ignited a long-lost disaster
I got what I deserved


At the lonely departure gate,
I see the clouds haven’t gone anywhere,
In a half-dream, half-awake state, I confess to myself
I realize the one boarding the flight isn’t me
Tears in my heart, I know that even after landing,
Two parallel dimensions exist


At the boarding gate,
Where should I go, what should I do?
I am only half-remembering, half-forgetting
There’s a path, but my heart isn’t on it
How long will it take for a person to say, “I’m okay”?


Copy Link

English: Silent Boarding Gate English Translation
Video:

View Video

Artist: JUN (SEVENTEEN)
Translated by:
📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

JUN (SEVENTEEN)『Silent Boarding Gate』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

JUN (SEVENTEEN) - Silent Boarding Gate Lyrics (Romanized)