SWIPE Lyrics (Romanized)

Cover art for『ITZY - SWIPE』from the release『CRAZY IN LOVE』
Artist:

ITZY

Release: 2021.09.24
Lyricist: 조윤경
Composer: Ludwig Lindell Josefin Glenmark・Oneye
Video:

View Video

English Translation: SWIPE English Translation

Ay yeah
Lala lalalala
Ay yeah


wonhaneun casting mianhande
Naega jeongjunghi geojeolhalge
Cheoeumen an geuleodeoni galsulog ganseobi neuleoga neo
I jageun pon ane naleul lock up
Oschalim maltuga mwoga eottae mwo
Nega johahaneun stylei 1do I don’t understand
Ring ring eodiseo mwo hani babe
Ping ping pyeolchyeojineun smackdown


nal dageuchilsulog but I don’t care
So baby no no no, don’t call me no more
I don’t need it jigeum ne jeonhwabel
You make me crazy meomchwo right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Mianhande next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
Mulleona nae apjali baby hurry
Geojeolhae cherry picking cherry picking
Nal bakkulyeo ma honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ay yeah
Sorry, next
Ay yeah


neon haedo doego naneun an doeneun ge mwoga geuleohge manha
Nega eobseum an doel geolan chamsinhan geu chaggag
Onjongil jindonghae nal heundeullyeoneun vibe
Jebal stop it, please don’t kill my vibe
Nae danjjag chinguga mwoga eottae mwo
Gyaega wonlae pyojeongi jom chagaun geol eotteoghae
Ring ring nugul tto mannani babe
Tick tick jiwo nan ne message


bujaejungil teni please give up babe
Oh baby no no no, don’t call me no more
I don’t need it jamsi neol kkeodulge
You make me crazy meomchwo right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Mianhande next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
Mulleona nae apjali baby hurry
Geojeolhae cherry picking cherry picking
Nal bakkulyeo ma honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring
Please go away


Ring ring ring ring ring ring ring ring gyeoteseo kkeuteulo sinsoghi
Ring ring ring ring ring ring ring ring aneseo bakkeulo cheoljeohi
Ring ring ring ring ring ring ring ring mulleoseo jedaelo deo meolli
Get out of my phone babe


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Mianhande next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
Jikyeo neon neoui jali baby sit down
Yeogikkaji uli sai flush it down
Nal bakkulyeo ma honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: SWIPE English Translation
Video:

View Video

Artist: ITZY
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • ITZY - SWIPE Lyrics (Romanized)

Ay yeah
Lala lalalala
Ay yeah


원하는 casting 미안한데
내가 정중히 거절할게
처음엔 안 그러더니 갈수록 간섭이 늘어가 너
이 작은 폰 안에 나를 lock up
옷차림 말투가 뭐가 어때 뭐
네가 좋아하는 style이 1도 I don’t understand
Ring ring 어디서 뭐 하니 babe
Ping ping 펼쳐지는 smackdown


날 다그칠수록 but I don’t care
So baby no no no, don’t call me no more
I don’t need it 지금 네 전화벨
You make me crazy 멈춰 right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
미안한데 next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
물러나 내 앞자리 baby hurry
거절해 cherry picking cherry picking
날 바꾸려 마 honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ay yeah
Sorry, next
Ay yeah


넌 해도 되고 나는 안 되는 게 뭐가 그렇게 많아
네가 없음 안 될 거란 참신한 그 착각
온종일 진동해 날 흔들려는 vibe
제발 stop it, please don’t kill my vibe
내 단짝 친구가 뭐가 어때 뭐
걔가 원래 표정이 좀 차가운 걸 어떡해
Ring ring 누굴 또 만나니 babe
Tick tick 지워 난 네 message


부재중일 테니 please give up babe
Oh baby no no no, don’t call me no more
I don’t need it 잠시 널 꺼둘게
You make me crazy 멈춰 right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
미안한데 next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
물러나 내 앞자리 baby hurry
거절해 cherry picking cherry picking
날 바꾸려 마 honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring
Please go away


Ring ring ring ring ring ring ring ring 곁에서 끝으로 신속히
Ring ring ring ring ring ring ring ring 안에서 밖으로 철저히
Ring ring ring ring ring ring ring ring 물러서 제대로 더 멀리
Get out of my phone babe


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
미안한데 next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
지켜 넌 너의 자리 baby sit down
여기까지 우리 사이 flush it down
날 바꾸려 마 honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: SWIPE English Translation
Video:

View Video

Artist: ITZY

Ay yeah
Lala lalalala
Ay yeah


Casting you wanted, but I’m sorry
I’ll have to decline politely
You weren’t like this; you’re meddling too much
In your little phone, you’ve locked me up
How I dress and how I talk is like what now?
Your type and style, I don’t understand at all
Ring ring, where are you? What you doing? Babe
Ping ping, the smackdown begins


You’re pushing it, but I don’t care
So baby no no no, don’t call me, no more
I don’t need it, you’re calling me right now
You make me crazy, stop right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry, next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
Get out from the front seat, baby, hurry
I won’t be judged by you
Don’t try to change me, honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ay yeah
Sorry, next
Ay yeah


Why are there so many things you can do but I can’t?
That fresh idea of yours that I can’t do it without you
It’s everywhere all day, your harmful vibe
Please stop it, please don’t kill my vibe
My best friend is like what now?
She just looks cold, that’s her default
Ring ring, who are you with? Babe
Tick tick, I delete your message


I won’t pick up the phone, please give up, babe
Oh baby no no no, don’t call me, no more
I don’t need it; I’ll turn you off for a bit
You make me crazy, stop it right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
I’m sorry, but next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
Get out from the front seat, baby, hurry
I won’t be judged by you
Don’t try to change me, honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring
Please go away


Ring ring ring ring ring ring ring ring; From my side to the end, real quick
Ring ring ring ring ring ring ring ring; From inside to the outside, thoroughly
Ring ring ring ring ring ring ring ring; Back off, real talk, go farther
Get out of my phone babe


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
I’m sorry, but next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
Sit down, this is where you sit, baby sit down
This is what we are, flush it down
Don’t try to change me, honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: SWIPE English Translation
Video:

View Video

Artist: ITZY
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Ay yeah
Lala lalalala
Ay yeah


希望するCasting すまないけど
私は丁寧に断る
最初はそうじゃなかったけど、ますます干渉が ひどくなる
この小さいケータイの中に私をLock up
身なり、言い方、何が悪い?
君が好きなStyle、全くI don’t understand
Ring ringどこで何してるBabe
Ping ping 広がるSmackdown


私を促すほど But I don’t care
So baby no no no, don’t call me, no more
I don’t need it 今の君のケータイベル
You make me crazy 止めて right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
すまないけどNext
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
離れてくれ、私の前席から Baby, hurry
断る Cherry picking, cherry picking
私を変えようとしないで Honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ay yeah
Sorry, next
Ay yeah


君はできるけど、私にはダメって なんでそんなに多い?
君がいなきゃだめって斬新な錯覚
一日中、私を動かして揺れようとするVibe
もうStop it, please don’t kill my vibe
私の親友のこと、何が悪い?
あの子はもともと表情がちょっと冷たいだけなの
Ring ring また、誰に会ってる Babe
Tick tick 消して、私は君のMessage


留守中だから Please give up, babe
Oh baby no no no, don’t call me, no more
I don’t need it しばらく切っておく
You make me crazy 止めて right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
すまないけどNext
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
離れてくれ、私の前席から Baby, hurry
断る Cherry picking, cherry picking
私を変えようとしないで Honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring
Please go away


Ring ring ring ring ring ring ring ring そばから先端にスピーディーに
Ring ring ring ring ring ring ring ring 内から外へ徹底的に
Ring ring ring ring ring ring ring ring 遠くなってほしい
Get out of my phone, babe


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
すまないけどNext
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
守って、君は君の席を Baby, sit down
ここまでの私たちの関係 Flush it down
私を変えようとしないで Honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: SWIPE English Translation
Video:

View Video

Artist: ITZY
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Ay yeah
Lala lalalala
Ay yeah


Casting ที่เธอต้องการน่ะ ขอโทษทีนะ
ฉันขอปฏิเสธอย่างสุภาพแล้วกัน
ตอนแรกเธอไม่เป็นแบบนั้น แต่ยิ่งอยู่ก็ยิ่งมายุ่มย่าม
ล็อกฉันไว้ในโทรศัพท์เล็ก ๆ นี้
การแต่งตัว คำพูดของฉัน มันทำไมเหรอ
Style ที่เธอชอบน่ะ แม้แต่สักนิดก็ I don’t understand
Ring ring ทำอะไรอยู่ที่ไหน Babe
Ping ping เริ่มจะ Smackdown


ยิ่งวอแวฉันเท่าไร But I don’t care
So baby no no no, don’t call me, no more
I don’t need it เสียงเรียกเข้าของเธอตอนนี้
You make me crazy หยุดที right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
ขอโทษทีนะ Next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
ออกไปให้พ้นหน้าฉัน Baby, hurry
ขอปฏิเสธ Cherry picking, cherry picking
อย่าคิดจะเปลี่ยนฉัน Honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ay yeah
Sorry, next
Ay yeah


สิ่งที่เธอทำได้ แต่ฉันทำไม่ได้ มันเยอะแยะอะไรขนาดนั้น
การคิดไปเองแบบแปลก ๆ ว่าไม่มีเธอแล้วอยู่ไม่ได้
สั่นเตือนทั้งวัน Vibe ที่ทำให้ฉันสั่นคลอน
ได้โปรด Stop it, please don’t kill my vibe
เพื่อนซี้ของฉันน่ะ ทำไมเหรอ
เดิมทีเธอก็หน้าตาเย็นชาอยู่แล้ว ให้ทำไง
Ring ring ไปเจอใครมาอีกแล้วล่ะ Babe
Tick tick ฉันลบละ Message ของเธอ


จะไม่รับแล้ว Please give up, babe
Oh baby no no no, don’t call me, no more
I don’t need it จะปิดเครื่องสักพัก
You make me crazy หยุดที right there


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
ขอโทษทีนะ Next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
ออกไปให้พ้นหน้าฉัน Baby, hurry
ขอปฏิเสธ Cherry picking, cherry picking
อย่าคิดจะเปลี่ยนฉัน Honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE
Ring ring ring ring ring ring
Please go away


Ring ring ring ring ring ring ring ring จากอยู่ข้าง ๆ ก็จบกันอย่างรวดเร็ว
Ring ring ring ring ring ring ring ring จากอยู่ข้างใน ก็กลายเป็นข้างนอกอย่างสิ้นเชิง
Ring ring ring ring ring ring ring ring ถอยออกไปให้ไกลยิ่งกว่านี้
Get out of my phone, babe


Sorry next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
ขอโทษทีนะ Next
Swipe swipe swipe swipe swipe swipe
Sorry but next
อยู่กับที่ของเธอไป Baby, sit down
ความสัมพันธ์ของพวกเราถึงแค่ตรงนี้ Flush it down
อย่าคิดจะเปลี่ยนฉัน Honey
Swipe swipe swipe
Yeah, to the next


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: SWIPE English Translation
Video:

View Video

Artist: ITZY
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

ITZY『SWIPE』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

ITZY - SWIPE Lyrics (Romanized)