IS:SUE

Home » Artists » IS:SUE » THE FLASH GIRL Lyrics / English Translation

THE FLASH GIRL Lyrics (Romanized)

Cover art for『IS:SUE - THE FLASH GIRL』from the release『Welcome Strangers ~2nd IS:SUE~』

Artist:	IS:SUE
Release:	2024.11.11
Lyricist:	Yui Kimura・TATSUNE・Rose Blueming
Composer:	LOGOS・Kurtz・BORAN・XD
Arranger:	LOGOS・Kurtz
Video:	View Video
English Translation:	THE FLASH GIRL English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Flash Splash
2.Flash Splash
3.Flash Splash
4.We the one you crave
5.Got your mind in a moment
6.We came back7.
8.Nani shite itemo Look so weird
9.What’s doing, hey? (Yeah)
10.Just being there (Pass it)
11.Tsukihanasu you na sono me
12.Just a stranger (What?)
13.I’m who I am14.
15.Hey shinpai shinai de dare ni datte
16.Rikai dekinai koto mo atte
17.You don’t know, You don’t know
18.Tatakatte ima wo terashiteru no19.

20.Ibasho ga nai nara
21.Jibun de mitsukeru wa
22.Ready, IS:SUE is coming to you now
23.You know I’m a Flash Girl24.
25.Flash Splash unmei teki ne
26.Flash Splash ishu na Image
27.Flash Splash kata yabure
28.If you’re curious, will you come with us?29.
30.Girls Girls Girls Girls Girls
31.Flash Splash
32.Just a tick, I’m there
33.Girls Girls Girls Girls Girls
34.Break it out joushiki mo koeru wa35.
36.Yuruganai Real na Style aruku Runway
37.I can choose donna Rule kara mo Break away
38.Ready set and go
39.I’m gon never lose yeah
40.Atsumareba Strongest namida mo kunshou ne41.
42.Kawarimono demo ii
43.Watashi no kachi wa sou
44.Watashi ga kimeru no yo
45.You know I’m a Flash Girl46.
47.Flash Splash unmei teki ne
48.Flash Splash ishu na Image
49.Flash Splash kata yabure
50.If you’re curious, will you come with us?51.
52.All my life is like a runway
53.Nando demo kanaetai
54.Yokubari de kamawanai
55.Now, I’m moving the crowd, yeah56.
57.Step on my beat, Imma? (You know I’m a Flash Girl)
58.Check, I’m so lit, Imma? (You know I’m a Flash Girl)
59.Step on my beat, Imma? (You know I’m a Flash Girl)
60.Check, I’m so lit, Imma
61.You know I’m a Flash
62.You know I’m a Flash Girl63.
64.Flash Girls in the building
65.See my silhouette
66.Flash Girls on the mission
67.Catch up to my pace (My pace)
68.Who you chasing now (What?)
69.Who you chasing now (What?)
70.We Welcome the Strangers (Okay)
71.IS:SUE is on the way72.
73.Girls Girls Girls Girls Girls
74.Flash Splash
75.Just a tick, I’m there
76.Girls Girls Girls Girls Girls
77.Break it out joushiki mo koeru wa

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	THE FLASH GIRL English Translation
Video:	View Video

Artist:	IS:SUE

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

IS:SUE - THE FLASH GIRL Lyrics (Romanized)

1.Flash Splash
2.Flash Splash
3.Flash Splash
4.We the one you crave
5.Got your mind in a moment
6.We came back7.
8.何していても Look so weird
9.What’s doing, hey？ (Yeah)
10.Just being there (Pass it)
11.突き放すようなその目
12.Just a stranger (What？)
13.I’m who I am14.
15.Hey　心配しないで誰にだって
16.理解出来ないこともあって
17.You don’t know, You don’t know
18.戦って　今を照らしてるの19.
20.居場所がないなら
21.自分で見つけるわ
22.Ready, IS:SUE is coming to you now
23.You know I’m a Flash Girl24.
25.Flash Splash　運命的ね
26.Flash Splash　異種なImage
27.Flash Splash　型破れ
28.If you’re curious, will you come with us？29.
30.Girls Girls Girls Girls Girls
31.Flash Splash
32.Just a tick, I’m there
33.Girls Girls Girls Girls Girls
34.Break it out　常識も超えるわ35.
36.揺るがない RealなStyle　歩くRunway
37.I can choose　どんなRule からもBreak away
38.Ready set and go
39.I’m gon never lose yeah
40.集まればStrongest　涙も勲章ね41.
42.変わり者でもいい
43.私の価値は　そう
44.私が決めるのよ
45.You know I’m a Flash Girl46.
47.Flash Splash　運命的ね
48.Flash Splash　異種なImage
49.Flash Splash　型破れ
50.If you’re curious, will you come with us？51.
52.All my life is like a runway
53.何度でも叶えたい
54.欲張りで構わない
55.Now, I’m moving the crowd, yeah56.
57.Step on my beat, Imma？ (You know I’m a Flash Girl)
58.Check, I’m so lit, Imma？ (You know I’m a Flash Girl)
59.Step on my beat, Imma？ (You know I’m a Flash Girl)
60.Check, I’m so lit, Imma
61.You know I’m a Flash
62.You know I’m a Flash Girl63.
64.Flash Girls in the building
65.See my silhouette
66.Flash Girls on the mission
67.Catch up to my pace (My pace)
68.Who you chasing now (What？)
69.Who you chasing now (What？)
70.We Welcome the Strangers (Okay)
71.IS:SUE is on the way72.
73.Girls Girls Girls Girls Girls
74.Flash Splash
75.Just a tick, I’m there
76.Girls Girls Girls Girls Girls
77.Break it out　常識も超えるわ

Copy Link

English:	THE FLASH GIRL English Translation
Video:	View Video

Artist:	IS:SUE

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Flash Splash
2.Flash Splash
3.Flash Splash
4.We the one you crave
5.Got your mind in a moment
6.We came back7.
8.Whatever I do, I look so weird
9.What’s doing, hey? (Yeah)
10.Just being there (Pass it)
11.Eyes that seem to push me away
12.Just a stranger (What?)
13.I’m who I am14.
15.Hey, don’t worry, everything has something
16.No one understands
17.You don’t know, You don’t know
18.I’m fighting and illuminating this moment19.
20.If there’s nowhere I fit in
21.I’ll find it myself
22.Ready, IS:SUE is coming to you now
23.You know I’m a Flash Girl24.
25.Flash Splash – let’s call it fate
26.Flash Splash – image only IS:SUE can show
27.Flash Splash – break the ordinary
28.If you’re curious, will you come with us?29.
30.Girls Girls Girls Girls Girls
31.Flash Splash
32.Just a tick, I’m there
33.Girls Girls Girls Girls Girls
34.Break it out – going beyond the norm35.
36.Walking the runway with an unwavering real style
37.I can choose any rule and break away from it
38.Ready set and go
39.I’m gon never lose yeah
40.Together, we are the strongest We turned our tears into medals41.
42.It’s okay to be weird
43.Because I’m the only one who can determine
44.The values in my life
45.You know I’m a Flash Girl46.
47.Flash Splash – let’s call it fate
48.Flash Splash – image only IS:SUE can show
49.Flash Splash – break the ordinary
50.If you’re curious, will you come with us?51.
52.All my life is like a runway
53.I want every wish to come true
54.I don’t mind being greedy
55.Now, I’m moving the crowd, yeah56.
57.Step on my beat, Imma? (You know I’m a Flash Girl)
58.Check, I’m so lit, Imma? (You know I’m a Flash Girl)
59.Step on my beat, Imma? (You know I’m a Flash Girl)
60.Check, I’m so lit, Imma
61.You know I’m a Flash
62.You know I’m a Flash Girl63.
64.Flash Girls in the building
65.See my silhouette
66.Flash Girls on the mission
67.Catch up to my pace (My pace)
68.Who you chasing now (What?)
69.Who you chasing now (What?)
70.We Welcome the Strangers (Okay)
71.IS:SUE is on the way72.
73.Girls Girls Girls Girls Girls
74.Flash Splash
75.Just a tick, I’m there
76.Girls Girls Girls Girls Girls
77.Break it out – going beyond the norm

Copy Link