You smiled in front of me. That sort of thing dominated
My futile days. A dream got foggy and smudged.
The one little thing that I’m not able to say, felt like a treasure,
Sparkled so sweetly. Out of embarrassment, I laughed.
Headlights disappear when overlapped and crossed each other
What was that phenomenon, what do you call that miracle?
We can’t take hold of anything with these hands given to us
At least you could slap or caress them as you want. They are all yours
“Please don’t go” don’t you say so
Or I’ll have no choice but to go
“Please don’t cry” don’t you say so
Or I’ll have no choice but to cry
All I just want to do is cry out your name
I love it to death when you sing out of tune
I think I will end my life without telling you so
When was the last time I got asked about my dream
It’s faded now, but I still have one, you know
You smiled in front of me. That sort of thing dominated
My futile days. I heard the sparkling sound
“Please don’t go” don’t you say so
Or I’ll have no choice but to go
“Please don’t cry” don’t you say so
Or I’ll have no choice but to cry
All I just want to do is cry out your name
Oppressive days make you gloomy, your profile with suggestive subtleties
Trees are colorful outside, in yellow-green, red, brown and purple
Heartache lies in both of us, there’s no way we can understand each other
But, still, that’s good for now I guess, that’s good, that’s good
Let’s say something nice like, “We can go anywhere we want.”
If it makes you smile, I’d be lucky, I’ll be lucky
Let’s tell the biggest lie like, “We can be anything we want.”
If it makes you amazed, I’d be lucky, I’ll be lucky