| Artist: |
idom |
|---|---|
| Release: | 2021.11.19 |
| Lyricist: | idom |
| Composer: | idom・TOMOKO IDA |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Moment English Translation |
Why do I feel like I have no time left to live?
Yeah, that’s…, Ever since I met you
I didn’t know that
There’s someone who can help me now
I feel I’m moving on
You’ll open my eyes
(Understand that it is a gift)
There’s not ceiling
(Everything that you have is by the grace of god.)
Can you see me?
(So, remember that…)
I’ve been here for you
Oh, yeah
Treasure this moment
Oh, hold my hand
Maybe I will never, never, never forget
Treasure this moment
Hold my hand and let’s slow dance
Baby, I will never, never, never forget
Treasure this moment
We’re living in this moment
How amazing
You gave me directions
I realized that this journey ain’t no so long
tsunagi awasu pieces I don’t want to bring it back
Furikaereba a lot of mistakes shiru Existence
Yodondeita shikai wa mou hareta
Kimi ga soko ni ai ga aru to oshiete kureta kara
If this is an ordeal
I’m gonna fight it
I was screaming
Oh, Jesus
Jesus, you gave me what I want
Oh, yeah
Treasure this moment
Oh, hold my hand
Maybe I will never, never, never forget
Treasure this moment
Hold my hand and let’s slow dance
Baby I will never, never, never forget
Why do I feel like I have no time left to live?
Yeah, that’s…, Ever since I met you
Copy Link
| English: | Moment English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | idom |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
idom - Moment Lyrics (Romanized)
Why do I feel like I have no time left to live?
Yeah, that’s…, Ever since I met you
I didn’t know that
There’s someone who can help me now
I feel I’m moving on
You’ll open my eyes
(Understand that it is a gift)
There’s not ceiling
(Everything that you have is by the grace of god.)
Can you see me?
(So, remember that…)
I’ve been here for you
Oh, yeah
Treasure this moment
Oh, hold my hand
Maybe I will never, never, never forget
Treasure this moment
Hold my hand and let’s slow dance
Baby, I will never, never, never forget
Treasure this moment
We’re living in this moment
How amazing
You gave me directions
I realized that this journey ain’t no so long
繋ぎ合わすpieces I don’t want to bring it back
振り返れば a lot of mistakes 知る Existence
澱んでいた視界はもう晴れた
君がそこに愛があると教えてくれたから
If this is an ordeal
I’m gonna fight it
I was screaming
Oh, Jesus
Jesus, you gave me what I want
Oh, yeah
Treasure this moment
Oh, hold my hand
Maybe I will never, never, never forget
Treasure this moment
Hold my hand and let’s slow dance
Baby I will never, never, never forget
Why do I feel like I have no time left to live?
Yeah, that’s…, Ever since I met you
Copy Link
| English: | Moment English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | idom |
|---|
Why do I feel like I have no time left to live?
Yeah, that’s…, Ever since I met you
I didn’t know that
There’s someone who can help me now
I feel I’m moving on
You’ll open my eyes
(Understand that it is a gift)
There’s not ceiling
(Everything that you have is by the grace of god.)
Can you see me?
(So, remember that…)
I’ve been here for you
Oh, yeah
Treasure this moment
Oh, hold my hand
Maybe I will never, never, never forget
Treasure this moment
Hold my hand and let’s slow dance
Baby, I will never, never, never forget
Treasure this moment
We’re living in this moment
How amazing
You gave me directions
I realized that this journey ain’t no so long
Connect the pieces, I don’t want bring it back
When I look back, a lot of mistakes, I understood its existence
My stagnant vision cleaned
Because you taught me that there is love
If this is an ordeal
I’m gonna fight it
I was screaming
Oh, Jesus
Jesus, you gave me what I want
Oh, yeah
Treasure this moment
Oh, hold my hand
Maybe I will never, never, never forget
Treasure this moment
Hold my hand and let’s slow dance
Baby I will never, never, never forget
Why do I feel like I have no time left to live?
Yeah, that’s…, Ever since I met you
Copy Link
| English: | Moment English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | idom |
|---|
何故だろう残された時間が少ないと感じるんだ
そう、あの時 君に出逢ってから
知りもしなかったよ
僕を救ってくれる人がいるってこと
前に進んでいると感じるよ
君が僕の目を開くんだ
(それはギフトだと理解しなさい)
どこまでも遮るものはないよ
(あなたが得た全ては神からの恵みです)
僕が見えている？
(どうか忘れないで)
ずっと君のためにここにいるから
Oh, yeah
宝物のようなこの瞬間
僕の手を握って
きっと一生忘れることはないよ
大切なこの瞬間
手を握って、ゆっくりと踊ろうよ
絶対に忘れることはないから
大切なこの瞬間を
僕たちは今を生きるんだ
なんて素晴らしいんだろう
あなたは僕に道を与えてくれた
そして僕は気づいたんだこの旅はそう長くはないって
繋ぎ合わす欠片 戻りたくはない
振り返れば多くの過ちを犯した 知る存在
澱んでいた 視界はもう晴れた
君がそこに愛があると教えてくれたから
もしこれが試練なら、僕は闘うよ
僕は叫んでたんだ
「あぁ神様」って
神よ
あなたは私が一番求めていたものを与えてくれた
Oh, yeah
この大切なこの瞬間
僕の手を握って
きっと一生忘れることはないよ
この大切なこの瞬間
しっかりと手を握って ゆっくり踊ろうよ
絶対に忘れることはないから
何故だろう残された時間が少ないと感じるんだ
そう、あの時 君と出逢ってから
Copy Link
| English: | Moment English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | idom |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
idom - Moment Related Lyrics
