I Don't Like Mondays.

Home » Artists » I Don't Like Mondays. » TRY FOR YOU Lyrics

TRY FOR YOU Lyrics (Romanized)

Cover art for『I Don't Like Mondays. - TRY FOR YOU』from the release『FUTURE』

Artist:	I Don't Like Mondays.
Release:	2019.08.21
Lyricist:	I Don't Like Mondays.
Composer:	I Don't Like Mondays.

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ikiru to iu no wa omotteta yori mo muzukashii koto da na
Donna koto demo tanoshimeru hodo ni tsuyoku wa dekitenai kara

tameiki no hate de namida nagashite
Kimi wo omou no sa

kinou yori mo ichimiri de ii kara ichimiri demo ii kara
Ashita e tsuzuita michi no ue susundeitai no sa
Kyou wa sukoshi dake demo ii kara ichimiri demo ii kara
Ima boku ga kimi ni dekiru koto wa nan darou?
I will try for you

dare to hanashitemo dare to warattetemo kizu wa kienai kedo
Shinpai shinakutemo tsukihi wa subete wo arainagashite shimau kara

kanashimi no hate de namida koraete
Kimi wo omou no sa

kinou yori mo ichimiri de ii kara ichimiri demo ii kara
Kokoro no michibiku mama bokura wa yume wo egaku no sa
Ii koto bakkari de wa nai kedo soredemo fumidasu no sa
Ima boku ga kimi ni dekiru koto wa nan darou?
I will try for you

When you lose your light
I will try for you
When you lose your smile
I will try for you
If you don’t feel alright
I will try for you
If you don’t feel alive

I will try for you
I will try for you
I will try for you

When you lose your light
I will try for you
When you lose your smile
I will try for you
If you don’t feel alright
I will try for you
If you don’t feel alive
I will try for you

When you lose your light
I will try for you
When you lose your smile
I will try for you

If you don’t feel alright
I will try for you
If you don’t feel alive

I will try for you

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	I Don't Like Mondays.

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

I Don't Like Mondays. - TRY FOR YOU Lyrics (Romanized)

生きるというのは思ってたよりも　難しいことだな
どんなことでも楽しめるほどに　強くはできてないから

ため息の果てで涙流して
君を想うのさ

昨日よりも1ミリでいいから 1ミリでもいいから
明日へ続いた道の上　進んでいたいのさ
今日は少しだけでもいいから 1ミリでもいいから
今僕が君にできることはなんだろう？
I will try for you

誰と話しても誰と笑ってても　傷は消えないけど
心配しなくても　月日はすべてを洗い流してしまうから

悲しみの果てで涙堪えて
君を想うのさ

昨日よりも1ミリでいいから 1ミリでもいいから
心の導くまま　僕らは夢を描くのさ
良いことばっかりではないけど　それでも踏み出すのさ
今　僕が君にできることはなんだろう？
I will try for you