HYDE

Home » Artists » HYDE » AFTER LIGHT Lyrics / English Translation

AFTER LIGHT Lyrics (Romanized)

Cover art for『HYDE - AFTER LIGHT』from the release『AFTER LIGHT』

Artist:	HYDE
Release:	2018.06.29
Lyricist:	PABLO・WZRD BLD・HYDE
Composer:	PABLO・WZRD BLD・HYDE
Video:	View Video
English Translation:	AFTER LIGHT English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Into this hole I sink
2.Nowhere to run for cover
3.It’s trying to bury me
4.But I will not surrender5.
6.We will never be the same again7.
8.Kotae wa kutsuu no saki ni9.

10.From the dark
11.We walk to the light
12.From the shadows
13.We learn to survive
14.When there’s nothing to hide we will find
15.What comes next
16.After light17.
18.Destroy, rebuild
19.Now, now20.
21.I hear the angels sing
22.But I hear the demons louder
23.Destruction chasing me
24.Pulling me under25.
26.Pulling me under now
27.I’m dying to get out28.
29.We will never be the same again30.
31.From the dark
32.We walk to the light
33.From the shadows
34.We learn to survive
35.When there’s nothing to hide we will find
36.What comes next
37.After light38.
39.Destroy, rebuild
40.Now, now41.
42.Kotae wa kutsuu no saki ni
43.I found my way44.
45.From the dark
46.We walk to the light
47.From the shadows
48.We learn to survive
49.When there’s nothing to hide we will find
50.What comes next
51.What comes next52.
53.From the dark
54.We walk to the light
55.From the shadows
56.We learn to survive
57.When there’s nothing to hide we will find
58.What comes next
59.After light60.
61.We will never be the same again

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	AFTER LIGHT English Translation
Video:	View Video

Artist:	HYDE

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

HYDE - AFTER LIGHT Lyrics (Romanized)

1.Into this hole I sink
2.Nowhere to run for cover
3.It’s trying to bury me
4.But I will not surrender5.
6.We will never be the same again7.
8.答えは苦痛の先に9.
10.From the dark
11.We walk to the light
12.From the shadows
13.We learn to survive
14.When there’s nothing to hide we will find
15.What comes next
16.After light17.
18.Destroy, rebuild
19.Now, now20.
21.I hear the angels sing
22.But I hear the demons louder
23.Destruction chasing me
24.Pulling me under25.
26.Pulling me under now
27.I’m dying to get out28.
29.We will never be the same again30.
31.From the dark
32.We walk to the light
33.From the shadows
34.We learn to survive
35.When there’s nothing to hide we will find
36.What comes next
37.After light38.
39.Destroy, rebuild
40.Now, now41.
42.答えは苦痛の先に
43.I found my way44.
45.From the dark
46.We walk to the light
47.From the shadows
48.We learn to survive
49.When there’s nothing to hide we will find
50.What comes next
51.What comes next52.
53.From the dark
54.We walk to the light
55.From the shadows
56.We learn to survive
57.When there’s nothing to hide we will find
58.What comes next
59.After light60.
61.We will never be the same again

Copy Link

English:	AFTER LIGHT English Translation
Video:	View Video

Artist:	HYDE

Comments

English (LN)
Português
+ Submit a translation

1.Into this hole I sink
2.Nowhere to run for cover
3.It’s trying to bury me
4.But I will not surrender5.
6.We will never be the same again7.
8.The answer lies beyond the pain9.
10.From the dark
11.We walk to the light
12.From the shadows
13.We learn to survive
14.When there’s nothing to hide we will find
15.What comes next
16.After light17.
18.Destroy, rebuild
19.Now, now20.
21.I hear the angels sing
22.But I hear the demons louder
23.Destruction chasing me
24.Pulling me under25.
26.Pulling me under now
27.I’m dying to get out28.
29.We will never be the same again30.
31.From the dark
32.We walk to the light
33.From the shadows
34.We learn to survive
35.When there’s nothing to hide we will find
36.What comes next
37.After light38.
39.Destroy, rebuild
40.Now, now41.
42.The answer lies beyond the pain
43.I found my way44.
45.From the dark
46.We walk to the light
47.From the shadows
48.We learn to survive
49.When there’s nothing to hide we will find
50.What comes next
51.What comes next52.
53.From the dark
54.We walk to the light
55.From the shadows
56.We learn to survive
57.When there’s nothing to hide we will find
58.What comes next
59.After light60.
61.We will never be the same again

Copy Link

English:	AFTER LIGHT English Translation
Video:	View Video

Artist:	HYDE

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Título Traduzido:: Depois da Luz
View Page:: AFTER LIGHT English Translation

1.Para dentro deste buraco eu afundo
2.Não há para onde se esconder
3.Está tentando me enterrar
4.Mas eu não me renderei5.
6.Nós nunca mais seremos os mesmos 7.
8.A resposta encontra-se além da dor9.
10.A partir das trevas
11.Caminhamos em direção à luz
12.Das sombras
13.Aprendemos a sobreviver
14.Quando não houver nada a esconder nós descobriremos
15.O que vem a seguir
16.Depois da luz17.
18.Destruir, reconstruir
19.Agora, agora20.
21.Eu escuto os anjos cantarem
22.Mas os demônios se fazem ouvir mais alto
23.Destruição a me perseguir
24.Puxando-me para baixo25.
26.Puxando-me para baixo agora
27.Estou desesperado para sair 28.
29.Nós nunca mais seremos os mesmos30.
31.A partir das trevas
32.Caminhamos em direção à luz
33.Das sombras
34.Aprendemos a sobreviver
35.Quando não houver nada a esconder nós descobriremos
36.O que vem a seguir
37.Depois da luz38.
39.Destruir, reconstruir
40.Agora, agora41.
42.A resposta encontra-se além da dor
43.Eu encontrei meu caminho44.
45.A partir das trevas
46.Caminhamos em direção à luz
47.Das sombras
48.Aprendemos a sobreviver
49.Quando não houver nada a esconder nós descobriremos
50.O que vem a seguir
51.O que vem a seguir52.
53.A partir das trevas
54.Caminhamos em direção à luz
55.Das sombras
56.Aprendemos a sobreviver
57.Quando não houver nada a esconder nós descobriremos
58.O que vem a seguir
59.Depois da luz60.
61.Nós nunca mais seremos os mesmos

Copy Link