Humbreaders World Is Mine Lyrics ワールドイズマイン Anime「

The Dungeon of Black Company (Meikyuu Black Company)

」Ending

Cover for『Humbreaders - World Is Mine』from the release『World Is Mine』
  • Release:
    2021.07.21
  • Lyricist:
    ムツムロ アキラ
  • Composer:
    ハンブレッダーズ
Share:

Status (Based on):

Official Full

Humbreaders「World Is Mine」Lyrics (Romanized)

machikogareteta yume ga tokete nakunatte
Reberu zero kara sutaato kore de nankai me?
Te ni irete nakushite wa kitto eien ni kurikaesu
Wakari yasui gooru chiten
Sonna mono wa nai kedo


jiyuu ni naritakya jibun no yari kata
Kitto mitsukenakucha


nejimagatta seikaku de neri ni netta keikaku de
Kore kara kimi wo mukae ni iku kara mattete
Nanimo motte inai hazu no
Bokura ga dokidoki shiteiru
Kono sekai wa kitto bokura no mono na no sa


kore made no atarimae ya shikitari nante
Hirameki de tobikoeru yo ikinari finaare
Kachikan to kanchigai de ganjigarame ni nannaide
Atarashii anatarashisa katagaki nante akkanbee


rikutsu konetemo shikkuri konakerya
Rizumu noru shika nai


atama yoku nai bokutachi wa itsumo kangaekon jatte
Hashiridasu made ni sukoshi jikan ga kakaru kedo
Itsudemo shujinkou wa okurete toujou sun da
Omataseshimashita do hade na ereki gitaa


nejimagatta seikaku de neri ni netta keikaku de
Kore kara kimi wo mukae ni iku kara mattete
Arienai joukyou datte ariamaru souzouryoku de
Ikizumatte shimatta toki ni wa deta toko shoubu de
Nanimo motte inai hazu no
Bokura ga dokidoki shiteiru
Kono sekai wa kitto bokura no mono na no sa


ハンブレッダーズ「ワールドイズマイン」Lyrics

  • Artist:
    ハンブレッダーズ
  • Tie-in:
    アニメ 「 迷宮ブラックカンパニー 」 ED

待ち焦がれてた夢が溶けて無くなって
レベル0からスタート これで何回目?
手に入れて無くしてはきっと永遠に繰り返す
わかりやすいゴール地点
そんなものはないけど


自由になりたきゃ 自分のやりかた
きっと見つけなくちゃ


ねじ曲がった性格で 練りに練った計画で
これから君を迎えに行くから待ってて
何も持っていないハズの
僕らがドキドキしている
この世界はきっと僕らのものなのさ


これまでの当たり前や しきたりなんて
ひらめきで飛び越えるよ いきなりフィナーレ
価値観と勘違いで雁字搦めになんないで
新しい貴方らしさ 肩書きなんてあっかんべー


理屈 こねても しっくり来なけりゃ
リズム 乗るしかない


頭良くない僕達は いつも考え込んじゃって
走り出すまでに少し時間がかかるけど
いつでも主人公は 遅れて登場すんだ
お待たせしました ド派手なエレキギター


ねじ曲がった性格で 練りに練った計画で
これから君を迎えに行くから待ってて
ありえない状況だって ありあまる想像力で
行き詰まってしまった時には出たとこ勝負で
何も持っていないハズの
僕らがドキドキしている
この世界はきっと僕らのものなのさ


Humbreaders「World Is Mine」Traduction

  • Titre Traduit:
    Le Monde est à Nous

Nos rêves tant attendus partent en fumée
Et on recommence au niveau 0, ça fait combien de fois ?
On les atteint et on les perd, et on recommence à l’infini sans doute
Il n’y a pas de ligne d’arrivée
Bien tracée, mais


Si on veut devenir libre
Il faut trouver sa propre façon de faire


Avec un caractère tordu, des plans retournés dans tous les sens
Je vais aller te chercher, alors attends
Alors qu’on n’a rien à nous,
Nos cœurs battent la chamade
C’est sûr, le monde est à nous


Ce qui jusque-là allait de soi, les coutumes
On va les dépasser en un éclair et d’un coup ce sera le final
Ne te laisse pas enchaîner par des valeurs, des quiproquos
Ce sera un nouveau toi, laisse tomber les titres, les distinctions


Si t’as beau la retourner, la théorie ne te vient pas
Tu n’as plus qu’à te laisser entraîner par le rythme


On n’était pas des plus brillants, avec une seule idée en tête
Ça prend un peu de temps à nous mettre en route
Mais le héros fait toujours son apparition en retard
Je vous ai fait attendre, semble dire une guitare électrique super flashy


Avec un caractère tordu, des plans retournés dans tous les sens
Je vais aller te chercher, alors attends
Même dans une situation pas possible, avec de l’imagination à revendre
Si on se retrouve bloqués, ce sera advienne que pourra
Alors qu’on n’a rien à nous,
Nos cœurs battent la chamade
C’est sûr, le monde est à nous


Translated by:
Latest posts by Salty Lemon (see all)

    Submit A Translation

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    Humbreaders 『World Is Mine』Music Video / PV

    Your Thoughts:

    Come chat with us!

    【 RELATED LYRICS 】

    Font Size
    Align
    Theme
    LYRICAL NONSENSE