HATSUBOSHI GAKUEN - Gamushara ni Ikou! (がむしゃらに行こう!) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » HATSUBOSHI GAKUEN » Gamushara ni Ikou! Lyrics / English Translation

Gamushara ni Ikou! Lyrics (Romanized)

Cover art for『HATSUBOSHI GAKUEN - Gamushara ni Ikou!』from the release『Gamushara Ni Ikou!』

Original Title:	がむしゃらに行こう!
Artist:	HATSUBOSHI GAKUEN 初星学園
Release:	2024.08.09
Lyricist:	SHOW
Composer:	Mitsu.J・SHOW
Arranger:	Mitsu.J
Video:	View Video
English Translation:	Gamushara ni Ikou! English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Utae odore hashire sakebe susume doko made mo
2.Kimi to boku de kata wo kunde
3.Let’s jump!! more jump!!
4.Warae okore naite yorokobe kuyashisa kandou mo
5.Zenbu zenbu zenbu zenbu
6.Seippai!!7.
8.La la la
9.Gamushara ni ikou!10.
11.Umaku ikanakute ochikomu hi datte
12.Kitto papapapa
13.Warai tobaseru kurai zubutoku itai ne
14.Dorokusaku are!15.

16.Furee
17.Ganbattemo
18.PLAY
19.Kekka ga denai?
20.CRY
21.Sono namida
22.Kitto muda ni wa shinai
23.Motto koe wo motto
24.Sono te motto nobashite
25.Tsukamu sono hi wo shinjiteiru nara26.
27.Zenryoku de utae odore hashire sakebe susume doko made mo
28.Kimi to boku de kata wo kunde
29.Takaku jump!! jump!!
30.Warae okore naite yorokobe kuyashisa kandou mo
31.Zenbu zenbu zenbu zenbu
32.Seippai!!33.
34.La la la
35.Gamushara ni ikou!36.
37.Ureshi hazukashi
38.Duwa duwa
39.Asaki yumemishi
40.Duwa duwa
41.Atatte kudakechae
42.Tsuyo mentaru moomantai de ikeru kuchi desu43.
44.Furee
45.Shippai shitara
46.PLAY
47.Mou oshimai desu ka?
48.TRY
49.Nankai demo
50.Tachiagatte iin da
51.Motto koe wo motto
52.Sono te motto nobashite
53.Tsukamu sono hi wo shinjiteiru kara54.
55.Zenryoku de utae odore hasage kamase kyou wa hame wo hazuse
56.Kimi to boku de kata wo kunde
57.Takaku jump!! jump!!
58.Sui mo amai mo gocha maze ni shite tabetara onaka ippai
59.Zenbu zenbu zenbu zenbu
60.Tanoshimou!61.
62.YEAH!!
63.Kikasete yo issho ni 3.2.1
64.Fuuu!!
65.Te wo agete issho ni 3.2.166.
67.Yuuyake ga shizundemo
68.Mada mada owarasenai
69.Ashita wa motto kirei na
70.Keshiki ga mieru hazu da yo71.
72.Utae odore hashire sakebe susume doko made mo
73.Kimi to boku de kata wo kunde
74.Warae okore naite yorokobe kuyashisa kandou mo
75.Zenbu zenbu zenbu zenbu
76.Mou ikkai77.
78.Utae utae utae utae utae utae motto
79.Odore odore odore odore
80.Takaku jump!! jump!!
81.Warao warao warao warao warao warao motto
82.Zenbu zenbu zenbu zenbu
83.Seippai!!84.
85.La la la
86.Gamushara ni ikou!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Gamushara ni Ikou! English Translation
Video:	View Video

Artist:	HATSUBOSHI GAKUEN 初星学園

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

HATSUBOSHI GAKUEN - Gamushara ni Ikou! Lyrics (Romanized)
HATSUBOSHI GAKUEN - がむしゃらに行こう! Lyrics (Romanized)

1.歌え踊れ走れ叫べ進めどこまでも
2.君と僕で肩を組んで
3.Let’s jump!! more jump!!
4.笑え怒れ泣いて喜べ悔しさ感動も
5.全部全部全部全部
6.精一杯！！7.
8.ラララ
9.がむしゃらに行こう！10.
11.うまく行かなくて落ち込む日だって
12.きっとパパパパ
13.笑い飛ばせるくらいずぶとくいたいね
14.泥臭くあれ！15.
16.フレー
17.頑張っても
18.PLAY
19.結果がでない？
20.CRY
21.その涙
22.きっと無駄にはしない
23.もっと声をもっと
24.その手もっと伸ばして
25.掴むその日を信じているなら26.
27.全力で歌え踊れ走れ叫べ進めどこまでも
28.君と僕で肩を組んで
29.高く jump!! jump!!
30.笑え怒れ泣いて喜べ悔しさ感動も
31.全部全部全部全部
32.精一杯！！33.
34.ラララ
35.がむしゃらに行こう！36.
37.うれしはずかし
38.ドゥワドゥワ
39.あさきゆめみし
40.ドゥワドゥワ
41.当たって砕けちゃえ
42.強メンタルモーマンタイでいけるクチです43.
44.フレー
45.失敗したら
46.PLAY
47.もうおしまいですか？
48.TRY
49.何回でも
50.立ち上がっていいんだ
51.もっと声をもっと
52.その手もっと伸ばして
53.掴むその日を信じているから54.
55.全力で歌え踊れはしゃげかませ今日は羽目を外せ
56.君と僕で肩を組んで
57.高く jump!! jump!!
58.酸いも甘いもごちゃ混ぜにして食べたらお腹いっぱい
59.全部全部全部全部
60.楽しもう！61.
62.YEAH!!
63.聞かせてよ一緒に 3.2.1
64.Fuuu!!
65.手を挙げて一緒に 3.2.166.
67.夕焼けが沈んでも
68.まだまだ終わらせない
69.明日はもっと綺麗な
70.景色が見えるはずだよ71.
72.歌え踊れ走れ叫べ進めどこまでも
73.君と僕で肩を組んで
74.笑え怒れ泣いて喜べ悔しさ感動も
75.全部全部全部全部
76.もう一回77.
78.歌え歌え歌え歌え歌え歌えもっと
79.踊れ踊れ踊れ踊れ
80.高く jump!! jump!!
81.笑お笑お笑お笑お笑お笑おもっと
82.全部全部全部全部
83.精一杯！！84.
85.ラララ
86.がむしゃらに行こう！

Copy Link

English:	Gamushara ni Ikou! English Translation
Video:	View Video

Artist:	HATSUBOSHI GAKUEN 初星学園

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Sing, dance, run, shout, and move forward, endlessly
2.With you and me, arms around each other
3.Let’s jump!! more jump!!
4.Laugh, get angry, cry, rejoice—frustration, and excitement too
5.Everything, everything, everything, everything
6.Give it all you’ve got!!7.
8.La la la
9.Let’s go all out!10.
11.Even on days when things don’t go well and you feel down
12.With a reliable pa pa pa pa
13.I want to be tough enough to laugh it all off
14.Be gritty!15.
16.Cheer!
17.Even if you try your best
18.Play!
19.And the results don’t come?
20.Cry!
21.Those tears
22.Won’t be wasted
23.Louder, louder
24.Reach out more with those hands
25.If you believe in the day you’ll grab hold of it26.
27.Sing, dance, run, shout, and move forward, endlessly
28.With you and me, arms around each other
29.Jump high!! jump!!
30.Laugh, get angry, cry, rejoice—frustration, and excitement too
31.Everything, everything, everything, everything
32.Give it all you’ve got!!33.
34.La la la
35.Let’s go all out!36.
37.Joy and embarrassment
38.Duwa duwa
39.A fleeting dream
40.Duwa duwa
41.Charge in headfirst and smash through!
42.With a strong mentality, no problem, I’m ready!43.
44.Cheer!
45.If you fail
46.Play!
47.Is it over for you?
48.Try!
49.As many times as it takes
50.You can stand up again
51.Louder, louder
52.Reach out more with those hands
53.Because you believe in the day you’ll grab hold of it54.
55.Sing, dance, frolic, and go wild today, let loose
56.With you and me, arms around each other
57.Jump high!! jump!!
58.Sweet and sour mixed together, devour it all until you’re full
59.Everything, everything, everything, everything
60.Let’s enjoy it!61.
62.Yeah!!
63.Let me hear it, together now, 3.2.1
64.Fuuu!!
65.Raise your hands together, 3.2.166.
67.Even when the sunset goes down
68.We won’t stop yet
69.Tomorrow, we’ll surely see
70.Even more beautiful scenery71.
72.Sing, dance, run, shout, and move forward, endlessly
73.With you and me, arms around each other
74.Laugh, get angry, cry, rejoice—frustration, and excitement too
75.Everything, everything, everything, everything
76.Once more77.
78.Sing, sing, sing, sing, sing, sing even more
79.Dance, dance, dance, dance
80.Jump high!! jump!!
81.Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh even more
82.Everything, everything, everything, everything
83.Give it all you’ve got!!84.
85.La la la
86.Let’s go all out!

Copy Link

English:	Gamushara ni Ikou! English Translation
Video:	View Video

Artist:	HATSUBOSHI GAKUEN 初星学園

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ