H-el-ical//

Home » Artists » H-el-ical// » JUST DO IT Lyrics

JUST DO IT Lyrics (Romanized)

Cover art for『H-el-ical// - JUST DO IT』from the release『JUST DO IT』

Artist:	H-el-ical//
Tie-in: (Anime)	World's End Harem Opening Shuumatsu no Harem 終末のハーレム
Release:	2022.01.26
Lyricist:	Hikaru//
Composer:	Yusuke Kato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

I cannot believe it!
The world I used to know is gone
I just work up one day and everything changed

zetsubou risou
Yudanerare majiwaru sekai

Are you excited?

netsu obiru toiki jouki suru hoho
Shisen no saki de kimi ga warau
Namida ukabetemo sakendemo
Tomaranai shoudou

nigirishimeta yakusoku hanasanaide
Kimi wo kanjiru kara
Tsuranuite miseru yo kakujitsu na toko made
Daremo shiranai michi no ryouiki nara
Oshihiraite
Omoidasu yo
Tsuyoku mabushii hitomi wo
Daremo yaranai nara jibun de yaru shika nai

just gotta do it

I cannot believe it!
The world I used to know is gone
But I live my life in this world and find a way to survive

yokubou shinsou
Koko wa ta no tame no rakuen

Is this the reality?

tachikirenu omoi kakaeta mama de
Yawarakaku amai iro ni somaru?
Ano hi nomikonda kotoba
Mada koko ni nemutteru

donna kunan na michi mo tomo ni arukou
Kimi ga nozomu mirai
Tadoritsuite miseru yo urei no nai toko made
Giman afureru kurayami nukeru nara
Kono te wo totte
Omoidasu yo
Ano hi kureta kibou wo
Torimodosu tame ni wa jibun de yaru shika nai

itami kakae shizumi mezameru sekai wa

ima koko ni kimi ga itara to tsubuyaite wa
Fukai tsumeato tsukete
Azamuite miseru yo mamoritai kara

nigirishimeta yakusoku hanasanaide
Kimi wo kanjiru kara
Uketomete miseru yo yosougai na toko made
Dareka ni totte wa sasai da to shitemo
Taisetsu datte
Wasurerarenai
Sugoshita hibi no kakera
Tebanashitakunai nara jibun de yaru shika nai

Just gotta do it

I’ll be there for you whatever happens

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	H-el-ical//
Tie-in:	World's End Harem Shuumatsu no Harem 終末のハーレム

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ