Cada vez que nos veíamos, solo peleábamos;
Pero esos también son buenos recuerdos.
Tú me enseñaste, y ya no tengo miedo,
No importa qué problemas enfrente, puedo obtener la felicidad. Por ello…
Aunque sea sola, seguiré adelante, aunque sea doloroso,
Seguiré, abrazando el sueño que tuve contigo ¡sin importar qué!
Me alegro de haber estado contigo; con nadie más,
Pero cuando abrí los ojos, tú no estabas allí.
Podría seguir dando vueltas por siempre, esa es la sensación que me daba….
Pero solo es un sentimiento – ahora lo entiendo.
Ya no lamento el haber nacido;
Como el fin de un festival – es solitario, pero hay que seguir.
Iré tan lejos como sea necesario, aprendí eso aquí,
¡Te mostraré que puedo realizar ese sueño de felicidad!
Aún si estamos separados, no importa la distancia,
Cuando llegue la mañana, seguiré viviendo.
Aunque sea sola, seguiré adelante, aunque sienta ganas de morir –
Puedo escuchar tu voz, diciéndome que no debo.
Aunque sea doloroso, o llore lágrimas de soledad,
Muy dentro de mi corazón, puedo sentir la calidez.
Dando vueltas, el tiempo hace su camino;
Ya ni siquiera puedo recordar lo que ha pasado.
Si cierro mis ojos, puedo escuchar el sonido de alguien riendo,
De alguna forma, en este momento….ese es el mayor tesoro.