Genie High - Addicted to That Summer Lyrics (Romanized) | Ano Natsu ga Kuse ni Natteiku [あの夏が癖になっていく]

Home » Artists » Genie High » Addicted to That Summer Lyrics / English Translation

Addicted to That Summer Lyrics (Romanized)

Cover art for『Genie High - Addicted to That Summer』from the release『Addicted to That Summer』

Alternate Title:	Ano Natsu ga Kuse ni Natteiku
Original Title:	あの夏が癖になっていく
Artist:	Genie High ジェニーハイ
Release:	2025.09.03
Lyricist:	Enon Kawatani
Composer:	Enon Kawatani
English Translation:	Addicted to That Summer English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ano natsu ga kuse ni natte iku
2.Anata wa doko ni iru3.
4.Kaze kaoru
5.Kioku wo hira tto mekutte iku
6.Jiwajiwa atsuku naru
7.Sora wa yoku hareteru8.
9.Ano natsu ga kuse ni natte iku
10.Omoide dake kirei ni natte iku
11.Kotoshi wa nazeka sabishikute
12.Tsumetai ase wo kaita
13.Mi no take ga wakaranai kara
14.Nozomi sugite shimatteru kamo
15.Setsunasa ni amaeterun daro
16.Anata wa doko ni iru17.

18.Hottoita karendaa
19.Maru ga naku natta peeji
20.Nan to naku soko ni aru dake
21.Tsumetai netsu ni tsutsumareru22.
23.Mada boku wa soko ni irun da yo
24.Anata dake ga inaku natta yo
25.Saisho kara kimatteta mitai ni
26.Jikan wa sugite iku
27.Oto ga togirete shimatta yo
28.Nanimo te ni tsukanai no ni
29.Taishita koto nai furi shite
30.Itsu made soko ni iru31.
32.Kaze kaoru
33.Kioku wo sara tto ubatte iku
34.Jiwajiwa samuku naru
35.Sora wa chito sameteru36.
37.Ano natsu ga kuse ni natte iku
38.Omoide dake kirei ni natte iku
39.Kotoshi wa nazeka sabishikute
40.Tsumetai ase wo kaita
41.Mi no take ga wakaranai kara
42.Nozomi sugite shimatteru kamo
43.Setsunasa ni amaeterun daro
44.Anata wa doko ni iru

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Addicted to That Summer English Translation

Artist:	Genie High ジェニーハイ

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Genie High - Addicted to That Summer Lyrics (Romanized)
Genie High - Ano Natsu ga Kuse ni Natteiku Lyrics (Romanized)
Genie High - あの夏が癖になっていく Lyrics (Romanized)

1.あの夏が癖になっていく
2.あなたはどこにいる3.
4.風薫る
5.記憶をヒラっとめくっていく
6.じわじわ暑くなる
7.空はよく晴れてる8.
9.あの夏が癖になっていく
10.思い出だけ綺麗になっていく
11.今年は何故か寂しくて
12.冷たい汗をかいた
13.身の丈がわからないから
14.望み過ぎてしまってるかも
15.切なさに甘えてるんだろ
16.あなたはどこにいる17.
18.ほっといたカレンダー
19.マルがなくなったページ
20.なんとなくそこにあるだけ
21.冷たい熱に包まれる22.
23.まだ僕はそこにいるんだよ
24.あなただけがいなくなったよ
25.最初から決まってたみたいに
26.時間は過ぎて行く
27.音が途切れてしまったよ
28.何も手につかないのに
29.たいしたことないフリして
30.いつまでそこにいる31.
32.風薫る
33.記憶をサラッと奪っていく
34.じわじわ寒くなる
35.空はちと醒めてる36.
37.あの夏が癖になっていく
38.思い出だけ綺麗になっていく
39.今年は何故か寂しくて
40.冷たい汗をかいた
41.身の丈がわからないから
42.望み過ぎてしまってるかも
43.切なさに甘えてるんだろ
44.あなたはどこにいる

Copy Link

English:	Addicted to That Summer English Translation

Artist:	Genie High ジェニーハイ

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.That summer keeps becoming a habit
2.Where are you?3.
4.The wind carries fragrance
5.It flips through my memories lightly
6.The heat seeps in slowly
7.The sky is clear and bright8.
9.That summer keeps becoming a habit
10.Only the memories keep becoming beautiful
11.For some reason this year feels lonely
12.A cold sweat broke over me
13.Because I don’t know my own measure
14.Maybe I’m wishing for too much
15.I’m probably leaning on this sadness
16.Where are you?17.
18.The calendar left alone
19.Pages with no more circles
20.Just sitting there without meaning
21.Wrapped in a cold fever22.
23.I’m still there, you know
24.Only you have disappeared
25.As if it were decided from the beginning
26.Time just passes on
27.The sound has been cut off
28.Though I can’t handle anything
29.Pretending it’s nothing important
30.How long will I stay there31.
32.The wind carries fragrance
33.It steals away my memories smoothly
34.The chill creeps in slowly
35.The sky is a little sobered36.
37.That summer keeps becoming a habit
38.Only the memories keep becoming beautiful
39.For some reason this year feels lonely
40.A cold sweat broke over me
41.Because I don’t know my own measure
42.Maybe I’m wishing for too much
43.I’m probably leaning on this sadness
44.Where are you?

Copy Link

English:	Addicted to That Summer English Translation

Artist:	Genie High ジェニーハイ

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ