GENERATIONS

Home » Artists » GENERATIONS » X ~Mirai e no Tegami~ Lyrics

X ~Mirai e no Tegami~ Lyrics (Romanized)

Cover art for『GENERATIONS - X ~Mirai e no Tegami~』from the release『X』

Original Title:	X ～未来への手紙～
Artist:	GENERATIONS
Release:	2023.03.08
Lyricist:	Ryuto Kazuhara
Composer:	Mike Macdermid・Charlotte Churchman・ALYSA・David Brant
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Dore dake kotoba wo
2.Erabou tomo tsuzuri kirenai.
3.Hontou no omoi wo
4.Kataru koto wa dekinai kara.5.
6.Muimi na koto bakari ga motomerareru,
7.Kawaita sekai.
8.Hito no me bakari ki ni shite,
9.Ibasho wo sagasu sonna jidai sa.10.
11.Egaita akogare kara kakehanareteta.
12.Nanika ni obie tsuzukete
13.Ikiru kurushisa ga
14.Hon no sukoshi demo ii kara
15.Sono basho de wa
16.Nai sekai, otozureru you ni.17.

18.Oto wo tate kuzurete yuku
19.Zetsubou to mo yobesou na
20.Shunkan tomo ni shita to iu
21.Shinjitsu ga mata hitotsu bokura
22.Tsuyoku atsuku saseru.
23.Negai wa tada…24.
25.Mirai de dareka ga moshi kanashimi ni kure
26.Kokoro ga kowarete shimaisou na toki ni wa
27.Yorisou kimochi sono mama de
28.Yume wo utau dareka no hero de are.29.
30.Kako, ima, mirai no dokoka de
31.Daremo ga egao de irareta?
32.Kitto kono saki mo sou
33.Wasure kakeru to, omoidasun da.34.
35.Tochuu de tachidomatta nara
36.Kono tegami, hiraite mireba ii.
37.Kao agete, hora nakama ga iru kara.38.
39.Bokura ga aruku michi wa
40.Yume, dakishimeta
41.Atarashii inochi no tame no
42.Chizu ni naru darou.
43.Nanimo kamo ga kawari hateta
44.Sono basho demo
45.Omoi wa hitotsu de aru you ni.46.
47.Itsuka…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	GENERATIONS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

GENERATIONS - X ~Mirai e no Tegami~ Lyrics (Romanized)
GENERATIONS - X ～未来への手紙～ Lyrics (Romanized)

1.どれだけ言葉を
2.選ぼうとも綴りきれない。
3.本当の想いを
4.語る事はできないから。5.
6.無意味な事ばかりが求められる、
7.渇いた世界。
8.他人(ひと)の目ばかり気にして、
9.居場所を探す　そんな時代さ。10.
11.描いた憧れから　かけ離れてた。
12.何かに怯え続けて
13.生きる苦しさが
14.ほんの少しでもいいから
15.その場所では
16.無い世界、訪れるように。17.
18.音を立て崩れていく
19.絶望とも呼べそうな
20.瞬間　共にしたという
21.真実がまた一つボクら
22.強く熱くさせる。
23.願いはただ…24.
25.未来で　誰かがもし　悲しみに暮れ
26.心が壊れてしまいそうな時には
27.寄り添う気持ちそのままで
28.夢を歌う　誰かのヒーローであれ。29.
30.過去、今、未来のどこかで
31.誰もが笑顔でいられた？
32.きっとこの先もそう
33.忘れかけると、思い出すんだ。34.
35.途中で立ち止まったなら
36.この手紙、開いてみればいい。
37.顔上げて、ほら仲間がいるから。38.
39.ボクらが歩く道は
40.夢、抱きしめた
41.新しい命のための
42.地図になるだろう。
43.何もかもが変わり果てた
44.その場所でも
45.想いは一つであるように。46.
47.いつか…

Copy Link