GARNiDELiA

Home » Artists » GARNiDELiA » Secret Party Lyrics

Secret Party Lyrics (Romanized)

Cover art for『GARNiDELiA - Secret Party』from the release『Secret Party』

Artist:	GARNiDELiA
Release:	2020.09.23
Lyricist:	MARiA
Composer:	toku

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

doko kara to mo naku kikoeru fukimi na merodi (lu-la lu-la)
Izanawareru you ni tadoritsuita sono saki wa (secret midnight)

“shoutaijou wa omochidesu ka? mayonaka no tobira aketara
Fushigi na paatii no hajimari kokoroyuku made odorimashou”

sono te narase
La ta la ta la ta ta ×3

Creepy Spooky night this is halloween!
Gaikotsu mo banpaia mo
Let’s crazy dance every body make a trip!
Ware wo wasurete odoru no
Creepy Spooky night this is halloween!
Tsumannasou na warui ko wa
Onaka wo sukaseta ookami-san ni taberarechau yo

ano yo to kono yo no sakaime sude ni aimai (gu-ru gu-ru)
Douse naraba mou kono mama dokoka tooku e (secret midnight)

“kono saki wo onozomi naraba motto “kochira” e oide yo
Modorenaku nattemo shiranai yo sore ja oishiku itadakimasu”

hora kikasete
La ta la ta la ta ta ×3

Creepy Spooky night this is halloween!
Shinpu mo mama mo akuma mo
Let’s crazy dance every body make a trip!
Ware wo wasurete sawagu no
Creepy Spooky night this is halloween!
Ii ko ni suru kara onegai
Okashi yori amai torokeru you na kuchizuke choudai

Creepy Spooky night this is halloween!
Gaikotsu mo banpaia mo
Let’s crazy dance every body make a trip!
Ware wo wasurete odoru no
Creepy Spooky night this is halloween!
Itsumodoori ja irarenai
Okashii hodo ni kimochi yoku natte yamerarenai wa

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	GARNiDELiA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

GARNiDELiA - Secret Party Lyrics (Romanized)

どこからともなく聞こえる不気味なメロディ (lu-la lu-la)
誘われるようにたどり着いたその先は (secret midnight)

「招待状はお持ちですか？　真夜中の扉開けたら
不思議なパーティーの始まり　心ゆくまで踊りましょう」

その手鳴らせ
la ta la ta la ta ta ×3

Creepy Spooky night this is halloween！
骸骨もヴァンパイアも
Let’s crazy dance every body make a trip！
我を忘れて踊るの
Creepy Spooky night this is halloween！
つまんなそうな悪い子は
お腹をすかせたオオカミさんに食べられちゃうよ

あの世とこの世の境目すでに曖昧 (gu-ru gu-ru)
どうせならばもうこのままどこか遠くへ (secret midnight)

「この先をお望みならば　もっと“こちら”へおいでよ
戻れなくなっても知らないよ　それじゃ美味しくいただきます」

ほら聞かせて
la ta la ta la ta ta ×3

Creepy Spooky night this is halloween！
神父もママも悪魔も
Let’s crazy dance every body make a trip！
我を忘れて騒ぐの
Creepy Spooky night this is halloween！
いい子にするからお願い
お菓子より甘いとろけるような口づけ頂戴

Creepy Spooky night this is halloween！
骸骨もヴァンパイアも
Let’s crazy dance every body make a trip！
我を忘れて踊るの
Creepy Spooky night this is halloween！
いつもどおりじゃいられない
おかしい程に気持ちよくなってやめられないわ

Copy Link