I extend my hand, reaching out for you
My true love, which knows no imitation
Will pierce right through you

How far you can go is really up to you, so take off your limiters
Nobody knows no one has a clue what’s still to come
When I look around me, it seems the second I trust someone, I face betrayal
There’s nobody else, so stop relying on another

Within each precious secret
Is something that beckons me toward it
But I’ll never move forward like that

I extend my hand, reaching out for you
Merely acting tough won’t protect anyone, but this feeling is ultramarine
I take aim and pull the trigger
My true love, which knows no imitation
Will pierce right through you

As we become adults, we forget something important
I lose my way and can’t even trust myself
All I can hear is a dissonant noise, like I’m about to be swallowed up
But you must never forget that you’re not alone!

When we get lost, we wound deeply, but before I knew
I was touching the love you gave me
Becoming stronger and stronger

I extend my hand, reaching out to take hold of freedom
I’m strangely fearless and this feeling is so pure
I take aim and pull the trigger
My true love, which knows no imitation
Will pierce right through you

With the one life we have
Crying, laughing, so busy
Bargaining with the only numbers we know
Adding, subtracting, so busy
More… more…
Hey, go ahead and draw the next card
I wonder who will win?

This empty reality feels about to break
There’s no such thing as an eternity
So we’ll draw our own trajectory

I extend my hand, reaching out for you
Merely acting tough won’t protect anyone, but this feeling is ultramarine
I take aim and pull the trigger
My true love, which knows no imitation
Will pierce right through you

Extiendo mi mano, para alcanzarte;
Mi verdadero amor, que no conoce de imitaciones,
Atravesará justo a través tuyo.

Cuán lejos puedas llegar depende realmente de ti, así que quítate tus limitadores,
Nadie sabe; nadie tiene una pista de lo que está por venir.
Cuando veo alrededor mío, parece que en el segundo que confío en alguien, enfrento la traición,
No hay nadie más; así que deja de apoyarte en otros.

Dentro de cada precioso secreto,
Está algo que siempre me atrae hacia él,
Pero nunca avanzaré así.

Extiendo mi mano, para alcanzarte;
Simplemente actuando rudo no protegeré a nadie, pero este sentimiento es ultramarino.
Fijo mi objetivo y aprieto el gatillo;
Mi verdadero amor, que no conoce de imitaciones,
Atravesará justo a través tuyo.

Mientras nos convertimos en adultos, olvidamos algo importante;
Pierdo mi camino y ni siquiera puedo confiar en mí misma.
Todo lo puedo oír es un disonante sonido, como si fuera a ser envuelta por completo,
¡Pero nunca debes olvidar que tú no estás solo!

Cuando nos perdemos, nos herimos profundamente, pero antes que lo supiera,
Estaba tocando el amor que tú me entregaste,
Volviéndose cada vez más y más fuerte.

Extiendo mi mano, llegando a apoderarme de la libertad;
Soy extrañamente valiente y este sentimiento es tan puro.
Fijo mi objetivo y aprieto el gatillo;
Mi verdadero amor, que no conoce de imitaciones,
Atravesará justo a través tuyo.

Con la única vida que tenemos,
Llorando, riendo, tan agobiada…
Negociando con los únicos números que conocemos,
Agregando, sustrayendo, tan agobiada…
Más…más…
Oye, adelante y dibuja la siguiente carta;
¿Me pregunto quien ganará?

Esta vacía realidad se siente a punto de romperse;
No existe tal cosa como una eternidad,
Así que dibujaremos nuestra propia trayectoria.

Extiendo mi mano, para alcanzarte;
Simplemente actuando rudo no protegeré a nadie, pero este sentimiento es ultramarino.
Fijo mi objetivo y aprieto el gatillo
Mi verdadero amor, que no conoce de imitaciones,
Atravesará justo a través tuyo.