fripSide

Home » Artists » fripSide » for Seasons Lyrics

for Seasons Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

いつも歩いてた　黄昏に染まるこの道
いくつもの季節　光り続けていた願い
夢はいつだって　輝きを無くさなかった
だから迷わずに　この場所に辿り着けた

君だけがくれる気持ちが　遥かな空に煌めいて
鮮やかに色付いてく　温かな光を抱いて
まだ見ぬ明日へ向かう

いつだって“想い”だけは　この胸にずっと響いてる
君といま描き出そう　輝く季節を感じながら
穏やかに笑い合える　時間がここにあるから
大好きな気持ち　大切に「今」をもっと抱きしめた

潮風に揺れた　あの日の気持ち忘れない
懐かしい記憶　優しい想いで溢れる
夢の続きなら　いつでも君と見れるから
降り積もる想い　この景色を染めていく

ときめきを離せないから　その瞬間を忘れない
この手伸ばして触れたい　揺るぎの無い決意がいま
君と僕を照らして

いつの日も思い出そう　君と歩いてるこの日々を
一歩ずつ進みたいよ　少しずつ大切にしたいよ
待ち侘びるその季節が　いつか来ると信じてる
だから歩き出す　真っ直ぐな想い　鍵をかけたまま

いつの日も思い出そう　君と歩いてるこの日々を
一歩ずつ進みたいよ　少しずつ大切にしたいよ
穏やかに笑い合える　時間がここにあるから
大好きな気持ち　大切に「今」をもっと抱きしめた

いつだって想いだけは
君といま描き出そう
待ち侘びたこの季節が
その奇跡までは　真っ直ぐな想い　鍵をかけたまま

Artist:	fripSide
Tie-in:	Sapreas

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: