MYSTERY JOURNEY Lyrics (Romanized)

Cover art for『frederic - MYSTERY JOURNEY』from the release『MYSTERY JOURNEY』
Artist:

frederic フレデリック

Release: 2022.11.16
Lyricist: Koji Mihara
Composer: Koji Mihara
Arranger: Frederic
Video:

View Video

English Translation: MYSTERY JOURNEY English Translation

saa JOURNEY anata ni ai ni
Nando demo umarekawarun da
Donna hassou mo zutto jiyuu ni
Bakansu wa karoyaka ni


dandan fukaku natte fukaku natte iku
Sono mama kokoro wa tokete yuku atarashii jidai e tabidachi da


saa JOURNEY hikareru hou ni
Kyuukutsu na mirai ja kokoro yurenai no
Shinsou ni ai no naru machi wo oimawashite
Ima jiyuu ni


taikutsu ga kutabaru uta wo anata ni todokeru made


saa JOURNEY mekashite HOMIE
Ikudo demo yoru wo koerun da
Sonna koukai ya kattou mo ai ni
Romansu wa azayaka ni


souzou fukette iku souzou fukette iku
Omoigakenu hou e souzou fukette iku
Sansan hikatte iku sansan hikatte iku
Utsuriyuku kisetsu no naka de anata to


tobitatte kyoukaisen
Souzou wo motto sakidatte
Itsu datte kyou ga kirari kirari
Gensou wo houbatte
Hontou no jibun ni aitakute
Itsu datte kyou ga hajimari da


saa JOURNEY hikareru hou ni
Kyuukutsu na mirai ja kokoro yurenai no
Shinsou ni ai no naru machi wo oimawashite
Ima jiyuu ni


saa JOURNEY kimama ni sutoorii
Kore made no hikari mo toranku ni tsumete
Mattou ni saranaru itadaki wo mezashite ima sugu ni
Taikutsu ga kutabaru uta wo anata ni todokeru made


Copy Link

English: MYSTERY JOURNEY English Translation
Video:

View Video

Artist: frederic フレデリック
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • frederic - MYSTERY JOURNEY Lyrics (Romanized)

さぁ JOURNEY あなたに会いに
何度でも生まれ変わるんだ
どんな発想もずっと自由に
バカンスは軽やかに


だんだん深くなって 深くなっていく
そのまま心は溶けてゆく 新しい時代へ 旅立ちだ


さぁ JOURNEY 惹かれる方に
窮屈な未来じゃ心揺れないの
真相に愛の鳴る街を追い回して
今自由に


退屈がくたばる歌をあなたに届けるまで


さぁ JOURNEY めかしてHOMIE
幾度でも夜を越えるんだ
そんな後悔や葛藤も愛に
ロマンスは鮮やかに


想像耽っていく 想像耽っていく
思いがけぬ方へ想像耽っていく
燦々光っていく 燦々光っていく
移り行く季節の中であなたと


飛び立って境界線
想像をもっと先立って
いつだって今日がきらりきらり
幻想をほうばって
本当の自分に会いたくて
いつだって今日が はじまりだ


さぁ JOURNEY 惹かれる方に
窮屈な未来じゃ心揺れないの
真相に愛の鳴る街を追い回して
今自由に


さぁ JOURNEY 気儘にストーリー
これまでの光もトランクに詰めて
真っ当に更なる頂を目指して 今すぐに
退屈がくたばる歌をあなたに届けるまで


Copy Link

English: MYSTERY JOURNEY English Translation
Video:

View Video

Artist: frederic フレデリック

Come, JOURNEY, let’s meet
I’ll be reborn as many times as it takes
Any ideas are always free
Vacation is light and carefree


Deeper and deeper, it goes
My heart is melting, heading to a new era, setting off on a journey


Come, JOURNEY, to whoever you’re drawn to
A stiff future won’t make your heart tremble
Chasing after a city where love resonates with truth
Now I am free


Until I deliver a song that makes boredom wilt away


Come, JOURNEY, show me HOMIE
Crossing the night as many times as it takes
Regrets and struggles become love
Romance is vivid


Imagination, Imagination
Indulging in it, heading to unexpected places
Brightly shining, brightly shining
In the changing seasons with you


Taking flight across the boundary line
Leading the imagination further
Today always shines, shining bright
Embracing the fantasy
Wanting to meet the true self
Today always begins


Come, JOURNEY, to whoever you’re drawn to
A stiff future won’t make your heart tremble
Chasing after a city where love resonates with truth
Now I am free


Come, JOURNEY, carefree story
Putting away the light of the past into the trunk
Striving for a more sincere peak right now
Until I deliver a song that makes boredom wilt away


Copy Link

English: MYSTERY JOURNEY English Translation
Video:

View Video

Artist: frederic フレデリック

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

frederic『MYSTERY JOURNEY』Official Audio

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

frederic - MYSTERY JOURNEY Lyrics (Romanized)