We wagered our pride with our blood ties in this big brawl
Well listen up, ’cause I’m takin’ it all
Goin’ up against guys with real sick rhymes sets my blood on fire, no joke
Call, raise, but never fold
Call, raise, but never fold
Let’s see it through to the end––in the midst of the insanity, exists a kind of rationality
Naturally, I’m gonna bet all the prize money
(Stop right this second!) Fine, then I’m going to heaven to fall in love with the goddess of victory
We get together to laugh as we chat aimlessly
Forget the story and go beyond the absurdity
It’ll keep going and going until we burn out
This big Shibuya party, yeah
Our bonds of friendship are born of our bonds of pain
We’ll find our place to be
Shibuya’s right here, see?
All Right? (All Right!) Yeah
With the resilience we gain
All of history can be changed––we can do it, us three
All Right? (All Right!)
Welcome the unexpected with delight,
So let’s kiss and hug real tight♡
Even the ladies over there will pass out from excitement
Our posse cut will set your heart alight
1, 2, 3 I’m easy R and I’ll show you such a nice time it’ll make you believe in forever
I hope it resonates with you too––we are Shibuya and this victory lap is ours
(Together) we’ll proceed and expand our activities
The runway for our fashion show is the whole city
I’m itching to show off my skills, sneaking some salt & pepper into the sweet flavor
Toss in a lollipop and take spot at the top of the top on a foundation of my own creation
As tough as it gets and as much as my throat aches, all the same
I’m gonna make it out alive from this survival game
Our bonds of friendship are born of our bonds of pain
We’ll find our place to be
Shibuya’s right here, see?
All Right? (All Right!) Yeah
With the resilience we gain
All of history can be changed––we can do it, us three
All Right? (All Right!)
At any rate, this world is erratic and ephemeral
A wholly meaningless transient transition
I describe my emotions in the same stroke that I scribe fine literature
Imbuing the birth of heaven’s will with meanings too innumerable to review
Let us share the fresh cheers born of our banquet alone (Oh)
With flushed maiden’s cheeks, for yesterday’s foe is tomorrow’s friend, so
We welcome you to Shibuya, our home, for a moment of delight ‘fore we next face off to fight
We won’t stop moving, else nothing more will change
Let us begin to spin the words of love
In this tale that will unveil the darkness
Look, the sun will rise and the night will fall
If you think we’re callin’ it quits here, you’ve gotta be kiddin’ me
We’ll keep on striving, until the final curtain call
And see it through to the end––the fate of this city
This journey still continues long ahead
Even with a few grumbles along the way
For as long as time allows us to spend
The present
Is where we want to be
We’re the best crew yet
With matching mindsets
Our bonds of friendship are born of our bonds of pain
We’ll find our place to be
Shibuya’s right here, see?
All Right? (All Right!) Yeah
With the resilience we gain
All of history can be changed––we can do it, us three
All Right? (All Right!)