Petó, petó, yeah! Plau-me!
Petó, petó, yeah! Sense tu…
Ahh, què em passa… hi ha d’haver algun error!
Tinc certs tararattaratta problemes per controlar-me a mi mateixa.
Com és que això ha aparegut del no-res? No puc tocar el dos?
Però acabo sentint-me capriciosa,
I em deixo portar!
Així començaren les coses…
Bàsicament, no era gaire jo mateixa.
Però obriré aquesta nova porta —
Sento veus a l’altre costat! Va, som-hi!
Allà on ens vingui de gust!
Estic segura que puc convertir-me en les teves ales!
(si us plau, queda’t amb mi)
Sigui quina sigui la prova, no tinc por— tenim aquesta màgia de part nostra!
(Només podem dir, “Enhorabona!”)
Presentem un ram de flors quan coneguem aquest món totalment nou…
(fet en societat)
…per poder unir-nos en aquell instant!
La nostra comunicació no encaixa?
Però ja està bé!
Mentre el món estigui en pau demà!
Petó, petó, yeah! Sense tu!
Ahh, per què? De nou em costa ser sincera amb mi mateixa!
M’estic chururucchurucchu agitant per dins, escupo foc!
Amb les marxes tal com estan, incremento la velocitat,
Però acabo sentint-me melancòlica,
Recordo que abans fa temps…
No és que no m’agradi estar sola. No he de dependre de ningú.
Però vull escoltar aquelles veus animades de més enllà de la porta!
Som-hi, ara mateix!
Allà on ens vingui de gust!
Amb tu darrere meu, volo pel cel!
(si us plau, vola amb mi)
Però si els nostres cors arriben mai a separar-se, si us plau, assegura’t de somriure.
(Només podem dir, “Enhorabona!”)
Permet-me recitar sempre aquesta Rapsòdia de Cel Blau…
(Fes-me rapsòdica!)
…per a aquest món que desitjo protegir.
Som una combinació desnivellada?
Però estarem bé!
El món continuarà en pau demà!
Les nostres cicatrius més petites s’exposaren al sol;
En compartir els nostres sentiments, el nostre dolor es va fondre enmig de l’escalfor!
Petó, petó, yeah! Mantenint un compàs fresc…
Plau-me! …piquem de mans.
Petó, petó, yeah! Junts, ballem a ritme de boogie…
Sense tu! …botant d’una banda a l’altra.
Petó, petó, yeah! Mantenint un compàs fresc…
Plau-me! …piquem de mans.
Petó, petó, yeah! Un estadi sencer embogint a ritme de boogie!
Allà on ens vingui de gust!
Estic segura que puc convertir-me en les teves ales!
(si us plau, queda’t amb mi)
Sigui quina sigui la prova, no tinc por— tenim aquesta màgia de part nostra!
(Només podem dir “Enhorabona!”)
Quan et vaig conèixer, tot el meu món va omplir-se de flors…
(fet en societat)
…i em vaig unir a tu en aquell moment.
La nostra comunicació no encaixa?
Però ja està bé!
Mentre el món estigui en pau quan arribi demà!
Petó, petó, yeah! Plau-me!
Perdo l’alè,
Sense tu!