A.SO.KA. Lyrics (Romanized)

Cover art for『Eriko Hashimoto - A.SO.KA.』from the release『BURN A DIARY』
Original Title: あ、そ、か
Artist:

Eriko Hashimoto 橋本絵莉子

Tie-in:
(Movie)
The Goldfish: Dreaming of the Sea Theme Song Umibe no Kingyo 海辺の金魚
Release: 2021.12.08
Lyricist: Eriko Hashimoto
Composer: Eriko Hashimoto
Arranger: Eriko Hashimoto・Akira Tsuneoka・Shige Murata
Video:

View Video

“watakushi no jinsei wa marude poppukoon
Atsuku natte hajikete tonde yuku”


“watakushi no rekishi wa marude ittan momen
Iroiro isshuu shite ima wa shiroi no yo”


“watakushi no yume wa marude fikushon
Omoiegaku dake no dorama”


“watakushi no seishun wa mohaya betsujin
Onaji karada ka dou ka mo ayashii”


anna ni kuchi urusakatta kaasan ga
Joukyou shita totan
Nannimo yuwanai
Sabishii yo sore wa sore de


are yare kore yare
Mou hayo furo haire
Iyaiya shitagau
Sore kurai ga choudo ii no ka
A, so, ka


kaasan no jinsei wa marude poppukoon
Atsuku natte hajikete tonde yuku


kaasan no rekishi wa marude ittan momen
Iroiro isshuu shite ima wa shiroi no yo


kaasan no yume wa marude fikushon
Omoiegaku dake no dorama


kaasan no seishun wa mohaya betsujin
Onaji karada ka dou ka mo ayashii


anna ni kuchi urusakatta kaasan ga
Kekkon shita totan
Nannimo yuwanai
Sabishii yo sore wa sore de


are yare kore yare
Kyou chanto shokuji shita?
Iyaiya kotaeru
Sore kurai ga choudo ii no ka
A, so, ka


nanimo wakaranai
Shiranai
Dou shiyou mo nai
Demo
Otona ni nattara chanto eraberu you ni


sono chiisana karada to chiisana yuuki de
Kono sekai no
Mae shika minakute ii yo


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Eriko Hashimoto 橋本絵莉子
Tie-in: The Goldfish: Dreaming of the Sea Umibe no Kingyo 海辺の金魚
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Eriko Hashimoto - A.SO.KA. Lyrics (Romanized)

  • Eriko Hashimoto - あ、そ、か Lyrics (Romanized)

  • The Goldfish: Dreaming of the Sea Theme Song Lyrics (Romanized)

  • Umibe no Kingyo Theme Song Lyrics (Romanized)

「わたくしの人生はまるでポップコーン
熱くなってはじけて飛んでいく」


「わたくしの歴史はまるで一反木綿
いろいろ一周して今は白いのよ」


「わたくしの夢はまるでフィクション
思い描くだけのドラマ」


「わたくしの青春はもはや別人
同じ体かどうかもあやしい」


あんなに口うるさかったかあさんが
上京したとたん
何にも言わない
さびしいよ それはそれで


あれやれこれやれ
もうはよ風呂入れ
いやいやしたがう
それくらいがちょうどいいのか
あ、そ、か


かあさんの人生はまるでポップコーン
熱くなってはじけて飛んでいく


かあさんの歴史はまるで一反木綿
いろいろ一周して今は白いのよ


かあさんの夢はまるでフィクション
思い描くだけのドラマ


かあさんの青春はもはや別人
同じ体かどうかもあやしい


あんなに口うるさかったかあさんが
結婚したとたん
何にも言わない
さびしいよ それはそれで


あれやれこれやれ
今日ちゃんと食事した?
いやいや答える
それくらいがちょうどいいのか
あ、そ、か


何もわからない
知らない
どうしようもない
でも
大人になったらちゃんと選べるように


その小さな体と小さな勇気で
この世界の
前しか見なくていいよ


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Eriko Hashimoto 橋本絵莉子
Tie-in: The Goldfish: Dreaming of the Sea Umibe no Kingyo 海辺の金魚

Eriko Hashimoto『A.SO.KA.』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Eriko Hashimoto - A.SO.KA. (あ、そ、か) Lyrics (Romanized)