Una línea,
Una frontera infinita que atraviesa el mundo
Como cortando una hoja blanca de papel,
Para mí esa línea fue una pesadilla.
Seguí corriendo y corriendo
hacia un destino desconocido más allá de esa frontera,
para así cruzar la línea.
Pero al final, la línea me alcanzó,
Me ató, me derribó
Y me forzó a andar en ella
Como si fuera un carrusel
Pero
así como la piedra de David cruzó el cielo con fuerza centrífuga,
así como un cohete acelera hasta escapar de la fuerza centrípeta y salir de órbita,
por fin abrí los ojos
después de correr, correr y tanto correr.
Y declaro
que si antes fui la presa, ahora soy el cazador.
Si antes seguí la línea, ahora soy yo quien la marca.
Marcaré la línea de un mundo nuevo,
uno en el que
Yo,
yo,
yo
voy a conectarnos a todos.
Draw the line!
Today is the first day
Comienza my new day
Don’t walk the line!
Today is the first day
Comienza my new day
Borra las líneas que te encierran
Deshazte de las reglas
Dibuja una nueva línea, tu propio camino
We draw the new line
We draw the new line
Luz,
aire frío,
cielos azules despejados.
Levanto la vista para ver el sol salir.