This puzzle is incomplete;
I wonder why – I can tell something is missing…

Our fates have become misaligned.
But even knowing that they’ll drift further away,
I walk again…

I Stay Alive –
Now I’m wandering alone through the darkness.
That unexpectedly crippling pain remains in my heart, never fading…

It’s like an unstable seesaw;
From too far away, one side is out of sight.

There’s no sign to guide my way,
So closing my eyes suddenly,
I pray again…

Oh, Stay Alive –
I wonder what you’re thinking about right now…
I haven’t cried yet, but I do feel lonesome all by myself…
I’ve prayed all this time –

This incomplete puzzle,
Just won’t come together.
As the wind eases, devoid of sound,
My heart wavers.

I Stay Alive –
I wonder where you are… what you’re doing…
That unexpectedly crippling pain remains in my heart, never fading…

Stay Alive…

Il puzzle è incompleto;
Non so perché, ma sento che manca qualcosa…

I nostri destini si sono disallineati,
E pur sapendo che si allontaneranno ancor di più,
Mi rimetto in marcia…

Continuo a Vivere –
Vago da sola nell’oscurità.
Quell’inaspettato dolore opprimente, rimane nel mio cuore, senza lasciarmi mai…

I miei pensieri sono instabili;
Si sono allontanati troppo, fino a perdersi.

Nessun segnale ad indicarmi il cammino,
Quindi chiudo gli occhi all’improvviso,
E prego ancora…

Oh, Continua a Vivere –
Mi chiedo cosa tu stia pensando, adesso…
Non ho ancora pianto,
Ma mi sento sola senza di te…

Questo puzzle incompleto,
Rimarrà tale.
Mentre il vento si calma senza far rumore,
Il mio cuore esita.

Continuo a Vivere –
Mi chiedo dove sei… cosa stai facendo…
Quell’inaspettato dolore opprimente, rimane nel mio cuore, senza lasciarmi mai…

Continua a Vivere…

Este quebra-cabeças está incompleto;
Eu não sei por quê, mas eu posso dizer que algo está faltando…

Nossos destinos ficaram desalinhados.
Mas mesmo sabendo que eles se distanciariam ainda mais,
Eu ando novamente…

Eu Fico Viva –
Agora estou perambulando sozinha pela escuridão.
Aquela inesperada dor continua em meu coração, sem jamais desaparecer…

É como uma gangorra instável;
De tão distante, um lado está fora da visão.

Não há placas para guiarem meu caminho,
Então fechamento meus olhos repentinamente,
Eu rezo novamente…

Oh, Fico Viva –
Me pergunto em que você está pensando agora…
Eu ainda não chorei, mas sozinha, me sinto solitária…
Eu rezei por todo esse tempo –

Este quebra-cabeças incompleto,
Simplesmente não se encaixa.
Enquanto o vento de acalma, sem som algum,
Meu coração tremula.

Eu Fico Viva –
Me pergunto onde você está… o que você está fazendo…
Aquela inesperada dor continua em meu coração, sem jamais desaparecer…

Fico Viva…

Este rompecabezas está incompleto;
Me pregunto por qué – sé que algo falta…

Nuestros destinos se han desalineado.
Pero, aunque sé que se alejarán más,
Vuelvo a caminar…

Sigo viva,
Deambulo sola entre la oscuridad.
Ese inesperadamente intenso dolor sigue en mi corazón, no desaparece…

Es como un inestable balancín.
Desde lejos, un lado no se puede ver.

No hay señal para guiar mi camino
Así que cerrando mis ojos
Vuelvo a rezar…

Oh, sigo viva
Me pregunto es qué estás pensando ahora mismo…
No he llorado aún, pero sí me siento sola
He rezado todo este tiempo…

Este rompecabezas incompleto,
No encaja.
El viento se calma, sin ningún sonido,
Y mi corazón flaquea.

Sigo viva –
Me pregunto dónde estás…qué estás haciendo…
Ese inesperadamente intenso dolor sigue en mi corazón, no desaparece…

Sigo viva…