“It is meaningless to be told that you are loved, unless it is from the person that you love”
For someone like you, who has been saying things like that
This confession will be a meaningless one
This is a love letter, in which I have prepared for total defeat
It is unreasonable to call this courage
It is for my convenience to say that I don’t care if I fail
You need more power to push someone away, don’t you?
Tears filled in your eyes and you feel pain in your heart
It is only me finding the resolve
Because I am a weak person, even though I know it all and am still writing a letter like this
Since I can’t give up my feelings for you by myself
I am involving you, who is innocent
Stupid, miserable and pathetic
Please forgive me for being selfish
“Stop” this love, it won’t go my way, so “Jump”
I think about you, who “took off” my hands and cry
I am the one who should be apologizing truly, but
Please tell me that you are sorry
We look up at the Skytree building together
On the Kototoi Street, along the Sumida River, on you
The light is falling on your cheek, foundation
Makes your skin white like the moon
Even though we are going to different homes, just right now
We look at the same view, we lick the same candy
The simple act soothes ourselves and we stand next to each other
As friends who used to laugh at each other
But the love wells up in me, goes all over my body
I, who ends up becoming a two-legged love letter
Takes courage and puts a stamp on my forehead
And tries to jump in a red post box
Throwing everything away, everything including my hometown, my job
Just with this body, just with this heart
Reach, reach this feeling
That was my dream yesterday
“Stop” this love, it won’t go my way, so “Jump”
I think about you, who “took off” my hands and cry
I am the one who should be apologizing truly, but
Please tell me that you are sorry
“Stop” this love, it won’t go my way, so “Jump”
I think about you, who “took off” my hands and cry
I am the one who should be apologizing truly, but
Please tell me that you are sorry
Rewrite again and again
Every time I chuck the crumpled letter drafts away,
And finally this sheet was written with my ultimate feelings
This is the letter which is in my hands right now
Even though, even though the sunlight from the gap between the curtains after daybreak
Everything true is completely exposed, revealed
What I can see is countless letters which are crumpled and scattered on the floor having been thrown away
I truly think when I see that ruin
This is, this must be exactly me
The lines of poor handwriting which are not clear
On top of that, the crumpled paper trash which crouches down in a hunchbacked shape
It is so ironic, but somehow sweet as well
As a result, this letter has the same destiny
“Stop” this love, it won’t go my way, so “Jump”
I think about you, who “took off” my hands and cry
I am the one who should be apologizing truly, but
Please tell me that you are sorry
“Stop” this love, it won’t go my way, so “Jump”
I think about you, who “took off” my hands and cry
I am the one who should be apologizing truly, but
Please tell me that you are sorry