cosMo@BousouP - Colorful Voice Lyrics (Romanized) | カラフルボイス

Home » Artists » cosMo@BousouP » Colorful Voice Lyrics / English Translation

Colorful Voice Lyrics (Romanized)

Cover art for『cosMo@BousouP - Colorful Voice』from the release『Colorful Voice』

Original Title:	カラフルボイス
Artist:	cosMo@BousouP cosMo＠暴走P
Release:	2020.01.24
Lyricist:	cosMo@BousouP
Composer:	cosMo@BousouP
Video:	View Video
English Translation:	Colorful Voice English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.1.2.3.42.
3.Chimata de wa ayashii shuumatsu shisou ga afurekaecchatte4.
5.Ue mo shita mo migi mo hidari mo
6.Docchi furikaettemo hikanron inbouron7.

8.Motazaru mono no sukui to shite no
9.Tottemo suteki na BGM10.
11.Moumoku na sennou de juujun na taikutsu wo
12.Kirisaite rabu ando piisu ando boudou13.
14.Saa
15.Saa
16.Sukui no uta wo!
17.Kiite itadakimashou!!18.
19.Utagoe wa henkaku youso
20.“kimi tachi mo koou seyo”
21.Sandou：sono Idol ga yagate sekai wo sukuu darou
22.“bokura no sonzai obiyakasu miraizou no teiji kowashite!!”
23.Setsu naru negai kometa karafuru boisu24.
25.Kiseki wo negau uta
26.Hoshi no soko ni shizunda higeki no monogatari
27.Wasurete shimaetara nante
28.Itsumo warui yume de me wo samasu29.
30.Utagoe wa henkaku youso
31.“kimi tachi mo koou seyo”
32.Sandou：sono Idol ga yagate sekai wo sukuu darou
33.“bokura no sonzai obiyakasu miraizou no teiji kowashite!!”
34.Setsu naru negai kometa35.
36.Utagoe wa kousoku eishou
37.“kimi tachi mo shouwa se yo”
38.Rinkai：memagurushiku feizu irekawaru ongaku
39.BPM yon keta toppa shite omoikomi nante tobikoete
40.“sono toki kimi wa donna sekai wo miru??”41.
42.Tsugi wa, motto kureijii na ongaku de aimashou

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Colorful Voice English Translation
Video:	View Video

Artist:	cosMo@BousouP cosMo＠暴走P

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

cosMo@BousouP - Colorful Voice Lyrics (Romanized)
cosMo@BousouP - カラフルボイス Lyrics (Romanized)

1.1.2.3.42.
3.巷では怪しい終末思想が溢れ返っちゃって4.
5.上も下も右も左も
6.どっち振り返っても悲観論陰謀論7.
8.持たざる者の救いとしての
9.とっても素敵なBGM10.
11.盲目な洗脳で従順な退屈を
12.切り裂いてラブ＆ピース＆暴動13.
14.さあ
15.さあ
16.救いの歌を！
17.聞いて頂きましょう!!18.
19.歌声＝変革要素
20.「君タチモ呼応セヨ」
21.賛同：その虚構<>がやがて世界を救うだろう
22.「僕らの存在脅かす未来像の提示壊して!!」
23.切なる願いこめた　カラフルボイス24.
25.奇跡を願う歌
26.星の底に沈んだ悲劇の物語
27.忘れてしまえたらなんて
28.いつも悪い夢で目を覚ます29.
30.歌声＝変革要素
31.「君タチモ呼応セヨ」
32.賛同：その虚構<>がやがて世界を救うだろう
33.「ボクらの存在脅かす未来像の提示壊して!!」
34.切なる願いこめた35.
36.歌声＝高速詠唱
37.「君タチモ唱和セヨ」
38.臨界：目まぐるしくフェイズ入れ替わる音楽
39.BPM四桁突破して　思い込みなんて飛び越えて
40.「そのとき君はどんな世界を見る??」41.
42.次は、もっとクレイジーな音楽で会いましょう

Copy Link

English:	Colorful Voice English Translation
Video:	View Video

Artist:	cosMo@BousouP cosMo＠暴走P

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.1.2.3.42.
3.The public is teeming with suspicious ideology of doomsday4.
5.Even when searching from up, down, right and left
6.It is a pessimist conspiracy theory7.
8.The very lovely background music of
9.The salvation of people who have nothing10.
11.At the blind brainwashing, boredom in obedience is cut off,
12.Love, peace and rebellion13.
14.So,
15.So,
16.Let’s listen
17.To the song of salvation!18.
19.Singing voice = point for transformation
20.“I will also make you praise each other!”
21.Approval = That fictitious idol will before long save the world
22.“Break the exhibit of the vision of the future that threatens our existence!”
23.The colorful voice that puts effort in your wishes24.
25.The song which wishes for a miracle
26.The story of the tragedy that sunk to the bottom of the star
27.If it is forgotten,
28.You will always wake up in bad dreams29.
30.Singing voice = point for transformation
31.“I will also make you praise each other!”
32.Approval = That fictitious idol will before long save the world
33.“Break the exhibit of the world that threatens our existence!”
34.They put effort in your wishes35.
36.Singing voice = a high speed aria
37.“I will also make you praise each other!”
38.Boundary = a hectic phase, relieving music
39.A four-figure BPM. Breaking through, jumping over wrong assumptions
40.“What kind of world did you look at then?”41.
42.“Next, let’s meet with even crazier music!”

Copy Link