Before I Go Lyrics

Cover art for『coldrain - Before I Go』from the release『Nonnegative』
Artist:

coldrain

Release: 2022.07.06
Lyricist: Masato
Composer: Masato・Y.K.C
Video:

View Video

they say the good die young
but I’ve already grown
still just a boy at heart in search of the unknown
I’m still holding on, holding on for good


some days It feels like it’s a test how far we bend
these days I tell myself it’s not over till it ends
I’m still holding on, holding on for good


I may fail, I may fall
I may drift away like smoke
but you’ll see my burning flames before I go
I will break every wall
until I’m six feet under stone
you’ll be calling out my name before I go
before I go


I know a memory will be all that’s left
left of these places faces oh I can’t forget
I’ll be holding on, holding on for good


I may fail, I may fall
I may drift away like smoke
but you’ll see my burning flames before I go
I will break every wall
until I’m six feet under stone
you’ll be calling out my name before I go
before I go


we win, we lose, give in, refuse
we wait our turn to live, to burn
we win, we lose, give in, refuse
we wait our turn to live, to burn


until the end


I may fail, I may fall
I may drift away like smoke
but you’ll see my burning flames before I go
I will break every wall
until I’m six feet under stone
you’ll be calling out my name before I go
before I go


before I go


Copy Link

Artist: coldrain
Status : Official Full

If you noticed an error, please let us know here

  • coldrain - Before I Go Lyrics

Vertaalde Titel:
Voordat ik Ga

Ze zeggen dat de goede jong sterven,
maar ik ben al opgegroeid
nog steeds een jongen van binnen, in de zoektocht naar het onbekende
Ik houd nog steeds vast, houd nog steeds vast voor het goede


Sommige dagen Voelt het alsof het een test is tot hoever we kunnen buigen
deze dagen vertel ik mezelf dat het niet voorbij is totdat het eindigt
Ik houd nog steeds vast, houd nog steeds vast voor het goede


Ik mag misschien falen, ik mag misschien vallen
Ik mag misschien afdrijven als rook
maar je zult mijn brandende vlammen zien, voordat ik ga
Ik zal elke muur afbreken
totdat ik dood en begraven ben
je zult mijn uitroepen, voordat ik ga
voordat ik ga


Ik weet dat een herinnering alles zal zijn wat overblijft
van de plaatsen, de gezichten oh ik kan het niet vergeten
Ik zal vasthouden, vasthouden voor het goede


Ik mag misschien falen, ik mag misschien vallen
Ik mag misschien afdrijven als rook
maar je zult mijn brandende vlammen zien, voordat ik ga
Ik zal elke muur afbreken
totdat ik dood en begraven ben
je zult mijn uitroepen, voordat ik ga
voordat ik ga


We winnen, we verliezen, geven op, weigeren
We wachten onze beurt af om te leven, om te branden
We winnen, we verliezen, geven op, weigeren
We wachten onze beurt af om te leven, om te branden


Tot het einde


Ik mag misschien falen, ik mag misschien vallen
Ik mag misschien afdrijven als rook
maar je zult mijn brandende vlammen zien, voordat ik ga
Ik zal elke muur afbreken
totdat ik dood en begraven ben
je zult mijn uitroepen, voordat ik ga
voordat ik ga


Voordat ik ga


Copy Link

Artist: coldrain
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

“善人は若死にする”と聞いたことあるけれど
すっかり大人になった僕はどうなんだろうか?
心の中では少年のように知らない世界を求めて
今も必死で生きている、まだまだいけると思っている


どこまで意志を曲げられるか、試されるような日々の中で
折れそうになったとしても最後までやりとげようとする気持ちこそが
生きる力となる、まだまだここからだって思わせてくれる


失敗して、地に堕ちて
煙のように風に流され、忘れられる運命だとしても
消える前に燃え盛る炎を魅せる
死ぬ気でやって
どんな壁もぶっ壊して
生きながら名を呼ばれる存在になる
そう、土に還る前に


記録に残らなかったとしても
忘れてはいけないと思う場所や人のように
記憶の中で生き続けるのも悪くないし、まだまだ辞められない


失敗して、地に堕ちて
煙のように風に流され、忘れられる運命だとしても
消える前に燃え盛る炎を魅せる
死ぬ気でやって
どんな壁もぶっ壊して
生きながら名を呼ばれる存在になる
そう、土に還る前に


勝ったり、負けたり、受け入れたり、拒否したり
自分の番を待つ、生きる、燃える瞬間を
勝ったり、負けたり、受け入れたり、拒否したり
自分の番を待つ、生きる、燃える瞬間を


最後の最後まで


失敗して、地に堕ちて
煙のように風に流され、忘れられる運命だとしても
消える前に燃え盛る炎を魅せる
死ぬ気でやって
どんな壁もぶっ壊して
生きながら名を呼ばれる存在になる
そう、土に還る前に


土に還る前に


Copy Link

Artist: coldrain
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

coldrain『Before I Go』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

coldrain - Before I Go Lyrics