ChouCho

Home » Artists » ChouCho » spilled milk Lyrics

spilled milk Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

叶わない願いも　届かない想いも
まだ胸の奥で彷徨ったまま
ずっと消えないよ

あの日　何かが変わるような
予感が少しだけしていたの
はやる心隠してた

無数の人がひしめく中で
あなただけ輝いて見えた

ざわめきが突然静寂となり
その瞳から目を逸らせなくなる

言葉を忘れて　呼吸も忘れて
瞬きさえ出来ずに立ち尽くした
理由はいらない　答えもいらない
初めて生まれた感情の
深い海に溺れてたの

甘い痛みが波紋のように広がって
すべて塗り替えられていく
運命がわたしの足元を取り囲み
あなたに出会う前の自分がもう思い出せない

何を間違えてしまったのだろう
どうしたら失わずに済んだのだろう
狂い始めた歯車に気付かず

あなたの笑顔も　あなたの仕草も
まだ瞼の裏に焼き付いたまま
悲しい祈りも　途切れた未来も
わたしの中で生きている
もう一度だけ叶うのなら
ねえ会いたいよ

Artist:	ChouCho

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: